“貧賤夫妻百事哀”出自元和六年（公元811年）元稹的遣悲懷三首的其中第二首。

為了懷念去世的原配妻子而作，其原詩為：

昔日戲言身後意，今朝都到眼前來。

衣裳已施行看盡，針線猶存未忍開。

尚想舊情憐婢僕，也曾因夢送錢財。

誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。

最後一句：誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。

它的原意是：誰不知道夫妻永訣任何人都會傷心，作為貧賤共患難的夫妻想起許多往事令人極度傷悲。

而今，我們把“貧賤夫妻百事哀”的原意就理解成了：

對於沒有物質基礎的貧困夫妻，不管做什麼事都非常難，讓人傷心難過，以至於影響到夫妻感情。

我們都知道，如今社會，物質生活條件決定了人們的生活品質。

人們從男女朋友最後走到了婚姻，如果沒有一定的物質生活基礎，就會每天為了最基本的柴米油鹽而爭吵。

如果生活條件一直不能得到改善，肯定會影響到夫妻感情，最後以至於各自分道揚鑣。

於是婚外情、離婚，就這樣每天都在發生。

所以，回到問題中，為什麼有些人糾結於它原來表達的意思了。

因為古詩原意裡面，貧賤夫妻本應該是共患難的。

而不是解讀為：

因為貧窮而造成的夫妻經濟基礎差，工作、生活事事不順心，每天只知道悲傷度日。

因此，讓人不得不懷念、糾結“貧賤夫妻百事哀”了。

因為我們需要的是夫妻能夠共患難，而不是每天灰心喪氣，傷心難過。

其實，作為夫妻，沒必要因為眼前的貧窮而悲傷。

雖然生活困難，但只要夫妻同心協力，真正努力付出了，生活一定會有好的回報。

只要透過一步步的辛勞，用心經營，夫妻倆可以打造出屬於自己的幸福人生。

何況苦日子更能難磨練夫妻感情。

當夫妻倆從貧困中一路走來，一起經歷了無數的風風雨雨和磨難。

當幸福來敲門的時候，它告訴你，所有的付出都是值得的。

最後收穫的一定會是滿滿的愛和幸福生活，這樣的人生才夠精彩絢麗。

簡言之，貧窮、低賤的夫妻當然會經受無數苦難地磨練，過程必定是悲哀的。

這種“悲哀＂恰恰是檢驗夫妻情感的關鍵，俗話說“患難見真情＂，風雨後才能見到彩虹。

沒真愛而湊合的夫妻，經受不了“百事哀＂的檢驗，只好分道揚鑣，各奔前程了。