更：變更，改換。

永珍更新 [ wàn xiàng gēng xīn ]

【解釋】：永珍：宇宙間一切景象；更：變更。事物或景象改換了樣子，出現了一番新氣象。

【出自】：清·曹雪芹《紅樓夢》第七十回：“如今正是初春時節，萬物更新，正該鼓舞另立起來才好。”

【譯文】：如今正是初春時節，事物或景象改換了樣子，正是應該鼓舞從另一方面興起來才好。

【語法】：主謂式；作謂語、賓語、定語；含褒義

擴充套件資料

永珍更新近義詞

一、煥然一新 [ huàn rán yī xīn ]

【解釋】：煥然：鮮明光亮的樣子。改變舊面貌，出現嶄新的氣象。

【出自】：唐·張彥遠《歷代名畫記·論鑑識收藏購求閱玩》：“其有晉宋名跡，煥然如新，已歷數百年，紙素彩色未甚敗。”

【譯文】：他有晉宋的名人真跡，還依然像新的一樣，已經歷了一百年，紙素色彩依然沒有褪去。

二、一元復始 [ yī yuán fù shǐ ]

【解釋】：指新的一年的開始。並常以下句“永珍更新”合成春聯。

【出自】：戰國 公羊高《公羊傳·隱公元年》：“元者何？君之始年也。春者何？歲之始也。”

【譯文】：元是什麼？你的第一年的意思。春是什麼？一年的開始的。