既然有人提出了這個問題，那我就挑戰一下，試著儘可能標註一下漢字發音。

英語音標不能漢字全部漢字化。即使標註了漢字的近似音，都需要老師在旁邊講解只是類似，還要反覆說出正確的讀音，測試學生，讀得準不準。正確的讀音請看下面的48個音標影片，標出漢字，只是類似，並不完全等同漢字讀音。

第一排的五個長母音，前面三個都是比較接近漢字讀音

a:啊

ɔ: 哦

ə:餓

i: 衣的後半部分

u: 烏的後半部分

第二排7個短母音，特點都是要念得急促一點，短一點

ʌ 啊 ，念得急促一點

ɔ 哦，念得急促一點

ə 餓 唸的急促一點。

i 衣的後半部分，並且還要念得急促一點

u 烏的後半部分，還要念得急促一點。

e

æ 普通話，沒有這個近似音。

（贛州會昌縣客家話 鴨子的 鴨=英語的æ，極其相似 ）

第三排8個雙母音

ei 累的後半部分。

ai 愛 （比較像，比中文的愛 嘴巴張得更大點。）

ɔi 哦衣，要讀快一點，儘量拼在一起。

iə

εə 愛兒

uə 吾兒

au 嗷

əu

子音28個 子音的特點，就是發噴氣音，不要加母音就行了。

b p m f d t n l ,g k h ,跟漢語拼音，基本一致，就是要發噴氣音。

j 衣

tʃ 氣，要下嘴唇突出，動一下，模仿才像

ʃ 西， 要下嘴唇突出，動一下，模仿才像。

dz 子

ts 此

s 思

r 弱

w 我

v 咬住下嘴唇，漢語拼音沒有。

ŋ 鼻音

θ 咬住舌尖發s的音

ð 咬住舌尖發s的音，加上震動，

tr 漢語拼音沒有，

dr 漢語拼音沒有

dʒ 幾，要下嘴唇突出，動一下，模仿才像

ʒ 雨 ，要下嘴唇突出，動一下，模仿才像

背誦48個音標，其實並不難，用以上影片教的順序去背誦，很快掌握的。

1954-1956年中國為了給漢語注音，找了一群語言學家幹了兩年才公佈，漢語才有了拼音這個簡單易學的注音系統。早就有學生給英語標漢字，你這又要給音標標漢字，我能說什麼呢？唯有淚奔

音標是用來標註讀音的符號。我們小時候讀書認字之前，先學的拼音。所以，先認識拼音後認識的漢字。不建議將音標漢字化，因為每個音位都不一樣，比如【ᴂ】【ᴀ】有發音前後、圓唇與不圓唇的區別。如果簡單的用漢字記音，會造成英語發音不地道。

在語音中，每個發音部位發出來的音，有時候我們聽起來一樣，那是因為我們自己的方言音系或者普通話音系裡面沒有這個音，所以，我們耳朵不敏感，聽不出來。其實是有差距的。就像我們有些地方的人，h/f,l/n,zhi/zi部分是一樣的，所以，學習音標一定要學準確，這是學英語打基礎的部分。

建議找本教程，有舌點陣圖的教程對照著發音，將英語的所有音標反覆聽，反覆模仿，直到你能聽清楚前後音，高低音。

這裡有幾個小訣竅，是我在學習音標的時候做的筆記：

再貼一張學習子音的表：沒有捷徑，一個一個音跟著好好學就行了。

學習知識哪裡能有那麼多的捷徑呢？英語音標有很多跟漢語拼音的發音只是相似而已，若是想用一個代替另一個，那你學的發音肯定就會似是而非，反而誤導了自己，走上了一條斜路。所以，千萬別因為追求容易學而把自己的英語弄成了四不像的地步。