這句“淡月失梅花”，傳說是北宋大文豪蘇軾的妹妹~蘇小妹所作。野史稱，蘇小妹的才學不得了！例如：有一天，正在花前月下獨自飲酒的蘇老洵，喝著喝著，忽然來了雅興，將兒子蘇東坡和女兒蘇小妹叫到一起，說：“我出道題，我出冷與香，作為兩句詩的尾字，看誰作的最好。 我先說：“水向石邊流出冷，風從花間過來香。” 蘇軾隨即吟道：“拂石坐來衣帶冷，踏花歸去馬蹄香。” 蘇小妹拍手叫好，然後說，我的兩句是：“叫月杜鵑喉舌冷，宿花蝴蝶夢魂香。” 老泃與東坡，頓時讚不絕口。
一天，江西詩派的開創人、“蘇門四學士”之一的黃庭堅來訪，蘇小妹對黃庭堅說：“你來的正好，我有兩句詩得向你請教。” 黃庭堅趕緊搖手說：“不敢不敢！” 他指了指蘇軾：“令兄才是高手。” 蘇軾說：“山谷兄過謙了，既然小妹信任你，你就應了她才是。” 黃庭堅笑著問蘇小妹：“不知小妹要問哪兩句？” 蘇小妹說：“輕風細柳，淡月梅花。我想四字中間加一字，成五言。但不知加何字？” 心直口快的蘇軾一聽，搶說道：“這很容易，加搖與映。” 黃庭堅趕緊說“好”。蘇小妹卻搖了搖頭。蘇軾想了想又說：“那麼就加舞和隱吧。” 黃庭堅又趕緊說：“妙哉，妙哉！輕風舞細柳，淡月隱梅花。真乃有動有靜，有聲有色。” 可蘇小妹仍不滿意，黃庭堅只好笑嘻嘻地對蘇小妹說：“既然小妹對令兄給出的這四字，都不滿意，那麼，就請小妹加兩字。” 蘇小妹謙虛地說：“我想加扶與失，輕風扶細柳，淡月失梅花。不知好不好？” 黃庭堅與蘇軾同聲叫好！黃庭堅連連叫絕地說：“一扶一失，把輕風、細柳、淡月、梅花都給寫活了。” 這個“失”字，在這裡用的十分自然，毫無著跡。“淡月失梅花”，淡淡的月亮映襯著若隱若現的梅花，很是令人別有一番情緒……。
這句“淡月失梅花”，傳說是北宋大文豪蘇軾的妹妹~蘇小妹所作。野史稱，蘇小妹的才學不得了！例如：有一天，正在花前月下獨自飲酒的蘇老洵，喝著喝著，忽然來了雅興，將兒子蘇東坡和女兒蘇小妹叫到一起，說：“我出道題，我出冷與香，作為兩句詩的尾字，看誰作的最好。 我先說：“水向石邊流出冷，風從花間過來香。” 蘇軾隨即吟道：“拂石坐來衣帶冷，踏花歸去馬蹄香。” 蘇小妹拍手叫好，然後說，我的兩句是：“叫月杜鵑喉舌冷，宿花蝴蝶夢魂香。” 老泃與東坡，頓時讚不絕口。
一天，江西詩派的開創人、“蘇門四學士”之一的黃庭堅來訪，蘇小妹對黃庭堅說：“你來的正好，我有兩句詩得向你請教。” 黃庭堅趕緊搖手說：“不敢不敢！” 他指了指蘇軾：“令兄才是高手。” 蘇軾說：“山谷兄過謙了，既然小妹信任你，你就應了她才是。” 黃庭堅笑著問蘇小妹：“不知小妹要問哪兩句？” 蘇小妹說：“輕風細柳，淡月梅花。我想四字中間加一字，成五言。但不知加何字？” 心直口快的蘇軾一聽，搶說道：“這很容易，加搖與映。” 黃庭堅趕緊說“好”。蘇小妹卻搖了搖頭。蘇軾想了想又說：“那麼就加舞和隱吧。” 黃庭堅又趕緊說：“妙哉，妙哉！輕風舞細柳，淡月隱梅花。真乃有動有靜，有聲有色。” 可蘇小妹仍不滿意，黃庭堅只好笑嘻嘻地對蘇小妹說：“既然小妹對令兄給出的這四字，都不滿意，那麼，就請小妹加兩字。” 蘇小妹謙虛地說：“我想加扶與失，輕風扶細柳，淡月失梅花。不知好不好？” 黃庭堅與蘇軾同聲叫好！黃庭堅連連叫絕地說：“一扶一失，把輕風、細柳、淡月、梅花都給寫活了。” 這個“失”字，在這裡用的十分自然，毫無著跡。“淡月失梅花”，淡淡的月亮映襯著若隱若現的梅花，很是令人別有一番情緒……。