-
1 # 愚人老楊的快樂生活
-
2 # 解憂詩詞
“昔別君未婚，兒女忽成行”，這兩句出自杜甫的《贈衛八處士》，若想知道表達了詩人怎樣的情感，我認為需要從兩個方面來談。
杜甫當時在華州（陝西）任司功參軍，公元758年，杜甫回洛陽探親，返程途中經過了奉先縣，想起了兒時的好友衛八，便前去探望，此時距離他們上次見面已經過了將近20年。
原本古代就交通不便，很多時候轉身便是永別，更何況是在那種戰亂的年代，離別就顯得更加滄桑感沉痛。
詩中曾提到“訪舊半為鬼，驚呼熱中腸”，許多親友都已經不在人世，所以能夠見到活著的夥伴，還有他的兒女，杜甫的心中自是驚喜的，何況孩子們都十分可愛，又彬彬有禮，“怡然敬父執，問我來何方”。
但是這驚喜中又夾雜著其他的感情，兒女成行，也就代表著他們的老去，一種遲暮的傷感油然而生。
-
3 # 淺墨小箋
碰巧特別喜歡杜甫這首《贈衛八處士》，這首詩讀來有一種強烈鮮明的動態時間變遷感及畫面感，其中也最喜歡這句“昔別君未婚，兒女忽成行”，因為這句詩恰到好處地表達了久別重逢後令人感慨的心境。直到現在作為這首詩的讀者，有了孩子以後，生活被工作和日常的柴米油鹽醬醋茶所淹沒，多年的好友再相見，體會了那種相見不易，時光飛逝的感覺，更加理解詩人當時的心情。特別是當時詩人被貶，困頓難堪，少年知交再相遇，幾許感慨，幾許確幸，幾許驚喜，幾許傷感，幾許無奈全在詩中；酸甜苦辣，盡在酒裡：人生如天上的參商之星難得見面，今天是什麼日子呀，竟然能與老友共聊於燭光之下，想想一生中少壯年月才有多少，看彼此鬢髮都已蒼白，再見為中年，驚喜交加，誰知道二十年後，再將老友訪，當年分別未婚一少年，如今兒女繞膝前；小兒女不識舊時客，問父客來自何方 會面難，開懷飲，情誼杯中藏，詩人想到自己仕途不順，世事難料，再分別又將隔山隔嶽不知何時再見，一句“世事兩茫茫”，心中又有多少酸楚與感懷。
-
4 # 千嶺之鬆
”昔別君未婚，兒女忽成行”的詩句，表達了詩人杜甫感慨他鄉遇到少年故交倍感親切，感嘆當年告別未婚的少年好友，今天在他鄉忽然相聚，少年故交已變成了兒女成行的中年大叔，感嘆光陰似箭，好友忽別暫聚，人生飄浮不定，前程茫茫的情感。
人生不相見，動如參與商。
今夕復何夕，共此燈燭光。
少壯能幾時，鬢髮各已蒼。
訪舊半為鬼，驚呼熱中腸。
焉知二十載，重上君子堂。
昔別君未婚，兒女忽成行。
怡然敬父執，問我來何方。
問答乃未已，兒女羅酒漿。
夜雨剪春韭，新炊間黃粱。
主稱會面難，一舉累十觴。
十觴亦不醉，感子故意長。
明日隔山嶽，世事兩茫茫。
當年我和你告別時，你還是一位沒有結婚的翩翩少年，離別的情景好想還發生在昨天一樣，可是今天忽然在這裡見到你，你竟成了兒女成行、兩鬢已蒼的中年大叔了。這二十年的光陰真是如白駒過隙啊。
詩人感慨時光似流水、知心好友聚散不定、未來前程渺茫、喜憂參半的情感躍然紙上。
-
5 # 萌大叔的筆耕花園
這句話選自杜甫的《贈衛八處士》，全文內容如下：
人生不相見，動如參與商。
今夕復何夕，共此燈燭光。
少壯能幾時，鬢髮各已蒼。
訪舊半為鬼，驚呼熱中腸。
焉知二十載，重上君子堂。
昔別君未婚，兒女忽成行。
怡然敬父執，問我來何方。
問答未及已，兒女羅酒漿。
夜雨剪春韭，新炊間黃粱。
主稱會面難，一舉累十觴。
十觴亦不醉，感子故意長。
明日隔山嶽，世事兩茫茫。
衛八處士，名字和生平事蹟已不可考。處士，指隱居不仕的人；八，是處士的排行。
此詩作於詩人被貶華州司功參軍之後。大概是唐肅宗乾元二年（759年）春天。詩寫偶遇少年知交的情景，抒寫了人生聚散不定，故友相見格外親。然而暫聚忽別，卻又覺得世事渺茫，無限感慨。開頭四句，寫久別重逢，從離別說到聚首，亦悲亦喜，悲喜交集；第五至八句，從生離說到死別，透露了干戈亂離、人命危淺的現實；從“焉知”到“意長”十四句，寫與衛八處士的重逢聚首以及主人及其家人的熱情款待，表達詩人對生活美和人情美的珍視；最後兩句寫重會又別之傷悲，低徊婉轉，耐人尋味。全詩平易真切，層次井然。
-
6 # 妙芷居士
昔別君未婚，兒女忽成行，這詩句是杜甫重見老友寫的。
杜甫與老友一別數載，今日重逢，感慨萬分，慨嘆時光易逝，人生短暫。
其實這兩句詩也是蠻傷感的，昔別的時候老友還是單身，意氣風發，再見時己經是幾個孩子的爸爸了，已為人父的老友有了生活的負擔，人到中年，模樣變了，話題也變了。感傷中還帶著些許欣喜，兒女成行，老友有後，這是人生的必經之途，年輕的時光過去不會回來，如今有兒有女也算是幸事，所以，從這兩句詩中，可以看出詩人複雜的感情，有重逢的欣喜，有時光易逝的感傷，也有對老友現狀的概嘆和肯定，言簡意賅。
-
7 # wrmangel
詩人杜甫與故人分別二十年重逢，眼前的中年人已不是當初如玉少年郎！兒女已好幾個了，又一代少年長成了！詩人感嘆歲月如白駒過隙，青春似一去不返的黃鸝！唉唉！少年時多少故事上心頭，忍淚流！
-
8 # 大新的思考
人生不相見，動如參與商。
今夕復何夕，共此燈燭光。
少壯能幾時，鬢髮各已蒼。
訪舊半為鬼，驚呼熱中腸。
焉知二十載，重上君子堂。
昔別君未婚，兒女忽成行。
怡然敬父執，問我來何方。
問答未及已，兒女羅酒漿。
夜雨剪春韭，新炊間黃粱。
主稱會面難，一舉累十觴。
十觴亦不醉，感子故意長。
明日隔山嶽，世事兩茫茫。
-
9 # 福財哥
這句詩是出自唐朝詩人杜甫的《贈衛八處士》。大致意思就是：當你與你分別時，你還沒有成親，今日見到你兒女已經成行。
此詩作於詩人被貶華州司功參軍之後。詩寫偶遇少年知交的情景，抒寫了人生聚散不定，故友相見格外親。然而暫聚忽別，卻又覺得世事渺茫，無限感慨。
-
10 # 阿發凱奇
出自唐•杜甫《贈衛八處士》。
兩句大意是:上次我到你家作客時你尚未結婚，現在你的兒女已排列成行了。
久別重逢，彼此容顏的變化，自然是最容易引起注意。
二句則別開蹊徑，以上次相會時衛八尚未完婚，二十年後此番重逢時，衛八的兒女已成行的變化，抒發人生易老、遲暮已至的喟嘆，既避開“相逢鬢已霜”之類的俗語，又突出與友人分手時間之長，友人變化之大，給人以語新意新之感。
-
11 # niushu生活視角
“昔別君未婚，兒女忽成行”，出自唐朝詩人杜甫的《贈衛八處士》這二句詩言簡意賅，看似平淡，真實切地表達了與老朋友久別重逢的喜悅和感動，同時對時光易逝，滄海桑田的震撼與感嘆。
原文：
人生不相見，動如參與商。
今夕復何夕，共此燈燭光。
少壯能幾時，鬢髮各已蒼。
訪舊半為鬼，驚呼熱中腸。
焉知二十載，重上君子堂。
昔別君未婚，兒女忽成行。
怡然敬父執，問我來何方。
問答乃未已，兒女羅酒漿。
夜雨剪春韭，新炊間黃粱。
主稱會面難，一舉累十觴。
十觴亦不醉，感子故意長。
明日隔山嶽，世事兩茫茫。
譯文：
世間上的摯友真難得相見，好比此起彼落的參星與商星這兩個星宿。
今晚是什麼日子如此幸運，竟然能與你挑燈共敘衷情？
青春壯年實在是沒有幾時，不覺得你我各巳鬢髮蒼蒼。
打聽故友大半都已逝去了，聽到你驚呼胸中熱流回蕩。
真沒想到闊別二十年之後，能有機會再次來登門拜訪。
當年握別時你還沒有成親，今日見到你兒女已經成行。
他們和順地敬重父親摯友，熱情地問我來自哪個地方？
三兩句問答話還沒有說完，你便叫他們張羅家常酒筵。
雨夜割來的春韭嫩嫩長長，剛燒好黃梁摻米飯噴噴香。
你說難得有這個機會見面，一舉杯就接連地喝了十杯。
明朝你我又要被山嶽阻隔，人情世事竟然都如此渺茫！
回覆列表
這首詩選自唐代大詩人杜甫的《贈衛八處士
》。
當年離別時沒有結婚，如今再相逢時已是兒女成行。故友重逢時的感慨。時光荏苒，歲月不饒人。
歷史的車輪滾滾而來，任何作品都留有年代的印跡。以史為鏡，以詩為證，感受時代的氣息，時代的幸運。
贈衛八處士
李白
人生不相見，動如參與商。
今夕復何夕，共此燈燭光。
少壯能幾時，鬢髮各已蒼。
訪舊半為鬼，驚呼熱中腸。
昔別君未婚，兒女忽成行。
怡然敬父執。問我來何方。
問答乃未己。兒女羅酒漿。
夜雨翦春韭。新炊間黃粱。
主稱會面難，一舉累十觴。
十觴亦不醉，感子故意長。
明日隔山路，世事兩茫茫。
久別重逢，感嘆相見時難別亦難。家長裡短，道不盡人間真情。把酒當歌，唱不盡人生百態。無論時代如何變遷，歷史留下的傳統文化，都是精華。珍惜現在，活出精彩！