回覆列表
  • 1 # 醉酒仙翁

    句中的“歸”,應當為“回去,返回”的意思。

    拓展解釋:

    1、“歸”字的解釋:

    ①返回,回到本處:歸國。歸程。歸僑。歸寧(回孃家看望父母)。歸省(x媙g )(回家探親)。

    ②還給:歸還。物歸原主。

    ④合併,或集中於一類,或集中於一地:歸併。歸功。歸咎。

    ⑤由,屬於:這事歸我辦。歸屬。

    ⑥結局:歸宿。

    ⑦珠算中一位除數的除法:九歸。

    ⑨自首。

    2、《醉翁亭記》評析:

    全文描寫醉翁亭的秀麗環境和自然風光,勾勒出一幅太守與民同樂的圖畫,抒發了作者的政治思想和寄情山水以排遣遭受打擊的複雜感情。 全文描寫醉翁亭秀麗的環境、變化多姿的自然風光和遊人的山水之樂、遊宴之樂,表現了作者與民同樂的思想,抒發了他貶謫後的抑鬱心情。

    3、《醉翁亭記》“太守歸而賓客從也”一段原文及翻譯:

    原文:已而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從也。樹林陰翳,鳴聲上下,遊人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;人知從太守遊而樂,而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。

    翻譯:不久,太陽下山了,人影散亂,賓客們跟隨太守回去了。樹林裡的枝葉茂密成林,鳥兒到處叫,是遊人離開後鳥兒在歡樂地跳躍。但是鳥兒只知道山林中的快樂,卻不知道人們的快樂。而人們只知道跟隨太守遊玩的快樂,卻不知道太守以遊人的快樂為快樂啊。醉了能夠和大家一起歡樂,醒來能夠用文章記述這樂事的人,那就是太守啊。太守是誰呢?是廬陵歐陽修吧。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 你覺得紫砂壺值得把玩的地方有哪些?有哪些把玩技巧?