這得益於吳啟華版《倚天屠龍記》有非常靠譜的主創團隊，勇於創新，提供了優質的改編文字。

事實上，《倚天屠龍記》在金庸的小說陣營中，文學性相對較強，為影視化提高了較大門檻。

文學性較強的地方在於，金庸在敘事上沿用多重視角，推動劇情。影視劇改編不能這樣亦步亦趨，否則觀賞性就會大大降低。原著中，張無忌是個優柔寡斷的情種，萬花叢中過，總有風流事。

舉例講，在原著中，張無忌會為死去的珠兒立下墓碑，聲稱是“愛妻”，然而他自始至終從來沒有碰過一下。

沒有比較就沒有傷害，張無忌可是親過周芷若小昭親趙敏。

你們說，張無忌是不是情渣？

在吳啟華版，這部劇則讓張無忌成為溫潤如玉的翩翩佳公子，與身份複雜的趙敏成為靈魂伴侶。

這種改編固然會讓原著黨有些不認同。但是吳啟華與黎姿的精彩演繹，實在亮眼，成就了這一版本的經典地位。

它確實與原著有較大變化，豐富了原著本身單薄的張翠山的戀情，縮減張無忌的少年時期，讓故事女主趙敏在第十四集才出現，並且出現以後，給趙敏更多的展示空間。

這部劇並沒有沿用小說原名《倚天屠龍記》，而是叫做《倚天劍屠龍刀》。

另外，選角漂亮也是吳啟華版的優勢之一。讓貌美如花的黎姿扮演趙敏，一度是很多人心中的最佳。

有意思的是，1986年，TVB決定拍攝《倚天屠龍記》。吳啟華有意飾演張無忌，惜敗於當時聲名鵲起的梁朝偉。

不可否認的是，吳啟華是金庸小說的忠實粉絲。他熟讀金庸小說，對於張無忌的領悟自然也比那些不怎麼讀書的演員要深刻。

不同的理解，塑造不同的角色。這樣說自然是老生常談，比如同樣是張無忌，李連杰版的就是心計boy腹黑教主，而吳啟華確實文質彬彬，外柔內剛。

不一樣的張無忌，卻都很精彩。

每一版的我都看過，我覺得都挺好看的，各有特色吧，黎姿版的趙敏古怪精靈，眼前一亮。賈靜雯版的趙敏一顰一笑記憶猶新彌久不忘。陳鈺琪版本的清新脫俗。都不錯

我作為一個90後，最先接觸的倚天屠龍記就是吳啟華和黎姿版本的，當時記得每天6點半準時播出，也準時觀看，都是回憶啊，雖然吳啟華和黎姿版本之前的版本和之後的版本也相當不錯，但是先入為主啊，也包含了我的童年啊，而且一想到張無忌和趙敏，腦海中浮現的都是吳啟華和黎姿