國內上映主要被刪減2大段。
印度的電影片長一般會比較長。原因是喜歡一言不合就起舞和情感描寫比較詳細,這種描寫一般都會在影片直接刻畫出來。這種做法很容易把一部電影節奏拖死。但如果處理得好,會把氣氛營造得很好,情感戲的衝突會顯得自然感動。這是很多印度電影描寫情感的特點。
國內的刪減,直接影響《小蘿莉的猴神大叔》裡面多處的情感邏輯生硬。第一段刪減猴神對蘿莉的內心感情變化,導致男主在送蘿莉回家之前的動機太過唐突,也對妓院那段戲的震撼減分不少。第二段刪減了與警察的衝突和路上3人的互動感情描寫,也是直接導致了收尾的各種生硬的劇情。
國內上映主要被刪減2大段。
第一段在電影前面部分,小蘿莉偷偷跑去鄰居穆斯林鄰居吃肉被猴神發現後。猴神被迫無奈帶小蘿莉去雞肉店吃肉。在飯店準備開動的時候,小蘿莉看見隔壁桌在共享天倫之樂,小蘿莉傷心地哭了起來。猴神發現之後,暖男之心馬上燃起!忽然起來了一段歌舞!!!咳咳咳,然後把小蘿莉鬨笑了,最後小蘿莉還給了神猴一個飛身擁抱。 吃完之後經過市場,小蘿莉慣性手順偷了一個手環。被猴神說教一段還回手環後。就到小蘿莉進入清真寺那段了。第二段在電影后面部分,是在猴神、記者、小蘿莉逃出巴基斯坦清真寺之後。在路上偶遇順風車,一段喜劇曲折之後,3人踏上了巴基斯坦旅遊宣傳之尋鄉之路。之後才到電影猴神放下世俗到清真寺求保佑那段。而尋鄉這一路的片段用快速剪輯+配樂完成,充滿3人溫情、失敗、不棄、異國奇遇等感情鋪墊。我對這段非常深刻!刪了真的很可惜。印度的電影片長一般會比較長。原因是喜歡一言不合就起舞和情感描寫比較詳細,這種描寫一般都會在影片直接刻畫出來。這種做法很容易把一部電影節奏拖死。但如果處理得好,會把氣氛營造得很好,情感戲的衝突會顯得自然感動。這是很多印度電影描寫情感的特點。
國內的刪減,直接影響《小蘿莉的猴神大叔》裡面多處的情感邏輯生硬。第一段刪減猴神對蘿莉的內心感情變化,導致男主在送蘿莉回家之前的動機太過唐突,也對妓院那段戲的震撼減分不少。第二段刪減了與警察的衝突和路上3人的互動感情描寫,也是直接導致了收尾的各種生硬的劇情。