在英語四六級考試當中，閱讀和聽力所佔比重較大，均佔總分的35%，是拉開分數的關鍵；翻譯分值的比重雖小，但卻不容忽視。四六級閱讀重點考查對文章的快速瀏覽、理解和分析能力，這就要求考生能夠準確找出題幹中的關鍵詞，並快速定位到原文，以此判斷正確選項。翻譯對考生的要求在於將所給的漢語材料清楚合理地表達出來，掌握了技巧之後，你會發現英語閱讀和翻譯其實並沒有那麼難。

閱讀

一、關鍵詞

在做閱讀時，可以先瀏覽所有的題幹，為了節省時間，選項可以先不看，快速找到並劃出題幹中的關鍵詞，依靠關鍵詞迅速定位到資訊所在的段落，從而得到答案。

關鍵詞通常分為兩類：

第一類是表時間、數字及首字母大寫的人名地名等專有名詞，這些詞比較顯眼，我們在定位時能夠快速找到;

第二類是比較長，比較複雜的名詞;

二、順序做題

由於出題順序和文章順序一致，所以按順序做題就可以了，看一道，做一道。千萬不要把文章全部看完後再做題。主旨題的話一般都是句中的同義替換，這就需要單詞量過關了。

三、精讀重點資訊

在將題目和文章比對的同時，要善於學會精讀重點資訊。比如，文中舉例處，引語及多個名詞並列而不是完整句子的內容，均可略讀。

翻譯

1.找出句子主幹

英語六級翻譯的考查型別是漢譯英，不管漢語句子有多複雜，它肯定是有一個基本的框架——“主+謂”/“主+謂+賓”/“主+謂+賓+賓補”/“主+謂+間賓+直賓”結構。組織英語句子時，一定要結合主幹，然後根據句子所給的資訊選擇合適的時態、語態和單詞，增加修飾語成分，進行語序調整，最終寫出流暢的段落。

2.調整語序

（1）定語的位置

英語中的定語位置主要分為前置和後置兩種。由單詞充當定語時，定語一般放在中心語之前；而短語和從句作定語多放在所修飾的中心語之後，稱為定語後置。

（2）狀語的位置

英語中狀語的位置和漢語也有所不同，主要有以下幾種情況：單詞作狀語修飾形容詞或其他狀語時，經常前置；表示程度的狀語修飾其他狀語時，可前置或後置；單詞作狀語修飾動詞時，多放在動詞之後；短語或從句作狀語時，可放在被修飾部分之前或之後。

3.轉換思維

漢語習慣將重點的詞彙放在前面；而英語恰恰相反，習慣將語義輕的內容、弱的詞語放在前面，基本原則是前輕後重，前簡後繁。

還有就是句子之間的邏輯關係一定要合乎情理，可以透過詞的增補、替代等意譯技巧將漢語句子轉化得更加流暢自然。

閱讀和翻譯水平的提升需要長期積累，然而英語六級的準備時間是有限的。我們要在短期內快速完成閱讀和翻譯訓練，需要掌握一定方法和技巧的同時，還要大量練習。