回覆列表
-
1 # 影域八卦
-
2 # 熱君娛樂
蘇有朋，林志穎的那個版本比較接近在續集 絕世雙雄裡有相關的內容的，憐星公主是愛著江楓的，但是江楓並不愛她，辜負了她，也算是欠著憐星公主． 所以在第二部裡 讓一個與憐星公主長的一模一樣的女子與 江楓的一個兒子相愛了，算是下一代的補償．
原著中有憐星公主。蘇有朋林志穎版算是比較貼近原著的，不過這是相對其他版本而言的。蘇有朋版也有很多和原著不一樣的，比如電視裡林志穎掉到一個涯下，和一個姑娘成親，遇見了江玉郎的母親阿苦娘，書裡是沒有這些內容的，沒有崖地下那個樸實的村落，而且書中的江氏父子就是個純粹的配角，不像電視劇中戲份這麼重，更沒有江玉郎的媽這一個人以及江玉郎和那個小宮女的事情。最不一樣的就是，小魚兒最後和蘇櫻在一起，而不是小辣椒。書裡小辣椒和別人(好像是她表哥之類的）
《絕代雙驕》被翻拍多次，共計九部影視劇了。觀眾最熟悉的版本或許是由林志穎、蘇有朋所主演的1999年版，以及張衛健謝霆鋒聯袂、慘不忍睹的2005年版，這兩個版本各自的粉絲都不少，關於哪方才是最經典的爭議很多。我個人看的最多的是張謝那個版本的，很多人的童年的回憶就是這部吧，那時候絕代雙驕的火爆度是絕對空前的，張衛健和謝霆鋒明震大江南北！而普遍為古龍迷所認可的小魚兒與花無缺卻是由梁朝偉、吳岱融所扮演的那個版本，當時作為新人的新加坡演員吳岱融憑著花無缺一角而一炮打紅、名震新馬港臺，可見這版本的製作之精良、影響之轟動。如今談起古龍成功塑造的小魚兒、花無缺，不少觀眾將梁、吳二人對號入座，可謂最接近原著之作了。