那時候肯定還沒有普通話吧!就拿我們浙江省來說,方言那麼多,而且老一輩讀書時也都是拿方言讀的。那在古時候那種兩地路程遙遠且交通不便,更沒有電視、廣播等文化語言傳播工具的情況下,各地進京趕考之類的文人是如何聽懂對方的語言的?又怎麼去交涉?
回覆列表
-
1 # 科技核心觀察
-
2 # 門三奇聞趣事
應該是普通話。普通話的想法是古人想出來交流的。中國最早的普通話是以周朝地方語言為基礎的,早在孔子生活的年代,人們已經通用當時的普通話,即雅言來進行溝通。雅言是當時各種語言的標準語音,這種標準語可使華夏地區的人都能聽懂,也是當時的官話,類似於我們現在的普通話。老百姓也許就不用很高雅的詞彙或引經據典什麼的了。不過一般要看古時候皇帝說什麼地方話,比如秦朝的官話就是陝西話。
-
3 # 駱九天
由於地域的原因各地風俗和語言都有差異,那古人怎麼進行交流的呢?
古人的交流方式有很多。最準確有效的交流是文字,自秦始皇統一文字之後這些交流方面的問題已基本解決。書同文,雖然大家說話發音各不相同,但文字卻是一樣的,說話聽不懂,但寫字大家都能理解,一百年前的越南和北韓使用的漢字,雖然發音不同,但不妨礙大家交流。日文裡也有大量漢字,我們都不懂日語,但我們看了日語的文字,也能大致理解是怎麼回事。
再有就是歷朝歷代都有官話,作為舉子多少都會學習一些官話,類似於現在的普通話,但沒普通話這麼普及。歷朝歷代官話也有不同,如宋朝用的開封話和洛陽話當官話,唐朝用的平城方言,先秦時期用的大多是雅語這是當時的普通話,漢朝用的是原來楚國的方言做官話。
沒有先進的工具和交通方式,古人一樣可以透過自己的智慧來進行溝通和交流。
-
4 # 耗電快
我覺得這種事情可以參考現在的情況就行了,古今是一樣的。人類學習語言的能力是很強的,不同地區的人透過交流學習,很快就能順利溝通,不信你看福原愛那一口大碴子東北話,還有網上影片裡一群群非洲黑小孩開口也是“幹哈呢幹哈呢”。
-
5 # 傳藝工坊
第一,這得感謝秦始皇統一文字,不然現在的中國猶如歐洲一下一樣,獨立成幾十個小國字。
第二,歷代都有官話,就像現在的普通話一樣,都有政府刻意主導的語言。
既有官話,又有統一的文字,還怕方言?
古代的人文盲率極高,只有讀書人才會掌握不太熟練的官話,所以百姓之間的交流來自於各地的方言,不同地區的方言因為發音的不同,所以他們之間基本交流以肢體語言來領會。同一方言片區的肯能還好理解,不同方言地區的基本上就是雞同鴨講了。