北京時間8月1日，英雄聯盟LPL夏季賽今日最後一場比賽EDG對戰JDG，最終JDG2比1戰勝EDG拿到關鍵一勝。
在JDG拿下EDG之後，打野選手Clid也是接受了賽後採訪。作為一名韓援選手，Clid還帶了翻譯來接受採訪。但是從整個採訪來看，Clid完全可以不用翻譯，因為他能聽懂主持人所問的問題。在第一次主持人丟擲問題時，Clid還看了眼翻譯，但之後的問題直接自己回答。只不過回答時用的是韓援。彈幕表示其實是為了給翻譯一個面子，不然翻譯得多尷尬。
回覆列表
-
1 # 文武先生
-
2 # 據說是男人
越來越多的韓援，說的一口流利中文。
這樣會讓隊伍交流方便，更可以在咱們中國觀眾心裡留下好印象。
而且，能認真學習中文的，都是想認真的，努力的，為lpl努力的人。加油＾０＾~
英雄聯盟JDG韓援打野接受採訪用中文，彈幕調侃給翻譯面子，你怎麼看？
臺北時間8月1日，英雄聯盟LPL夏季賽今日最後一場比賽EDG對戰JDG，最終JDG2比1戰勝EDG拿到關鍵一勝。
在雙方的BO3之中，JDG表現出色，雖然在第二局中有些迷失，但是第三局馬上調整過來，前期節奏將EDG打崩。不同於後兩局快節奏的比賽，雙方在第一局打的十分焦灼，鏖戰了55分鐘最終由JDG上演搶兩條大龍的神蹟才結束比賽。這場比賽的勝利JDG打野Clid表現相當重要，巖雀連續兩次孤身龍坑搶龍讓JDG逆轉了局面。縱觀整個BO3，EDG打的也很不錯，但是在面對JDG這種擅長前期打架的隊伍，EDG顯得稍顯一籌。新上場的ADHope總體表現良好，第二把的招牌英雄復仇之矛發揮出色，但總體不如IBoy。
在JDG拿下EDG之後，打野選手Clid也是接受了賽後採訪。作為一名韓援選手，Clid還帶了翻譯來接受採訪。但是從整個採訪來看，Clid完全可以不用翻譯，因為他能聽懂主持人所問的問題。在第一次主持人丟擲問題時，Clid還看了眼翻譯，但之後的問題直接自己回答。只不過回答時用的是韓援，難道真的是會聽不會說？彈幕表示其實是為了給翻譯一個面子，不然翻譯得多尷尬。在賽後採訪結束之後，主持人也是調侃到Clid下次完全可以不用帶翻譯。
JDG目前的狀態十分火熱，想必會是季後賽的一匹黑馬。
現在大部分韓援都能夠很熟練的用中文交流，LPL翻譯恐怕要失業咯。