古今異義
1.又何焉 (古義:參與 今義:隔開不連線)
2.小大之 (古義:案件 今義:監獄 )
3.弗敢也 (古義:虛報誇大 今義:增加)
4.必以(古義:言語真實 今義:誠信)
5.玉帛 (古義:祭祀用的牛、羊、豬等 今義:為正義獻出自己的生命 )
6. 肉食者,未能遠謀 (古義:目光短淺 今義:語言、品行惡劣,不道德)
7.一戰 (古義:可以憑藉 今義:能,行)
8.而衰(古義:第二次 今義:事情進行重複,再一次)
9..必以(古義:實情 今義:感情)
10.之屬也(古義:盡力做好本分的事 今義:忠誠、忠心)
11.忠之也 (古義:類 今義:同一家族的人)
12.衣食所(古義:養 今義:安穩)
13.弗敢也(古義:個人專有 今義:獨自掌握和佔有)
14.神弗也(古義:賜福,保佑 今義:幸運)
15.齊師我 {古義:討伐 今義:砍)
16.不能察(古義:即使 今義:雖然)
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/0b46f21fbe096b6304982c2901338744eaf8acc2
擴充套件資料:
曹劌論戰的部分詞句註釋:
曹劌(guì):春秋時魯國大夫。著名的軍事理論家。
十年:魯莊公十年(公元前684年)。
齊師:齊國的軍隊。齊,在今山東省中部。師,軍隊。
伐:攻打。
我:指魯國。《左傳》根據魯史而寫,故稱魯國為“我”。
公:諸侯的通稱,這裡指魯莊公。
肉食者:吃肉的人,指當權者。
謀:謀議。
間(jiàn):參與。
鄙:鄙陋,目光短淺。
乃:於是,就。
何以戰:就是“以何戰”,憑藉什麼作戰?以,用,憑,靠。
衣食所安,弗敢專也:衣食這類養生的東西,不敢獨自享用。安:有“養”的意思。弗:不。專:獨自專有,個人專有。
必以分人:省略句,省略了"之",完整的句子是“必以之分人”。一定把它分給別人。以,把。人:指魯莊公身邊的近臣或貴族。
古今異義
1.又何焉 (古義:參與 今義:隔開不連線)
2.小大之 (古義:案件 今義:監獄 )
3.弗敢也 (古義:虛報誇大 今義:增加)
4.必以(古義:言語真實 今義:誠信)
5.玉帛 (古義:祭祀用的牛、羊、豬等 今義:為正義獻出自己的生命 )
6. 肉食者,未能遠謀 (古義:目光短淺 今義:語言、品行惡劣,不道德)
7.一戰 (古義:可以憑藉 今義:能,行)
8.而衰(古義:第二次 今義:事情進行重複,再一次)
9..必以(古義:實情 今義:感情)
10.之屬也(古義:盡力做好本分的事 今義:忠誠、忠心)
11.忠之也 (古義:類 今義:同一家族的人)
12.衣食所(古義:養 今義:安穩)
13.弗敢也(古義:個人專有 今義:獨自掌握和佔有)
14.神弗也(古義:賜福,保佑 今義:幸運)
15.齊師我 {古義:討伐 今義:砍)
16.不能察(古義:即使 今義:雖然)
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/0b46f21fbe096b6304982c2901338744eaf8acc2
擴充套件資料:
曹劌論戰的部分詞句註釋:
曹劌(guì):春秋時魯國大夫。著名的軍事理論家。
十年:魯莊公十年(公元前684年)。
齊師:齊國的軍隊。齊,在今山東省中部。師,軍隊。
伐:攻打。
我:指魯國。《左傳》根據魯史而寫,故稱魯國為“我”。
公:諸侯的通稱,這裡指魯莊公。
肉食者:吃肉的人,指當權者。
謀:謀議。
間(jiàn):參與。
鄙:鄙陋,目光短淺。
乃:於是,就。
何以戰:就是“以何戰”,憑藉什麼作戰?以,用,憑,靠。
衣食所安,弗敢專也:衣食這類養生的東西,不敢獨自享用。安:有“養”的意思。弗:不。專:獨自專有,個人專有。
必以分人:省略句,省略了"之",完整的句子是“必以之分人”。一定把它分給別人。以,把。人:指魯莊公身邊的近臣或貴族。