回覆列表
  • 1 # 學霸私房英語筆記

    說來有趣,我知道倆個版本的阿拉丁神燈故事內容。

    其一,有一部童話叫做《天方夜譚》,說它是童話還不夠,事實上呢,它是成人的童話。《天方夜譚》裡面有個故事,就是一個叫阿拉丁的小孩子得到了一個神燈,所謂的阿拉丁神燈。

    神燈的特色就是當它一摩擦的時候,就“轟”的一下子,一個魔鬼出現了。這個魔鬼是個龐然大物,向它下跪說,你是我的主人,你給的任何命令我都會接受,請你給我命令,我會滿足你的任何要求。換句話說,這個阿拉丁神燈一抹擦就有求必應,要什麼就有什麼。

    這個故事很多年以後,到了現代,有了一個新的版本。什麼版本呢?

    有一個人到天方去旅行(天放夜譚,天方是什麼地方,天方就是現代的伊朗),他到古董店裡買古玩,忽然呢就買到了這麼一個神燈。他本來是當成古董一樣來把玩的,結果他一抹擦,它“轟”一聲,一個魔鬼突然出現了,龐然大物向他下跪,這個魔鬼說這個也是神燈的一種,不過你只能向我提出三個要求,三個要求以後,就沒有第四個了——不是有求必應,而是三個要求以後就不再應了。他就非常高興:我買的古董怎麼會有這麼神奇的效果?然後呢他就跟魔鬼說,跟他的僕人說,跟他的奴隸說,跟他的龐然大物說:“我希望我住在皇宮裡。”然後“轟”的一聲,他睜開眼睛一看,果然就住在皇宮裡。第一個願望滿足了,然後他又跟魔鬼說:“第二個願望,我希望有很多的錢,很多的金銀財寶。”然後“轟”的一聲,果然他在金山銀海里面,到處都是金銀財寶。最後一個願望,他要許願了,他想了一下:我又住在皇宮裡,又有錢,我希望怎麼樣呢?“我希望整天整夜,都躺在女人的大腿中間。”然後“轟”的一下,他變成了一條衛生巾。就是一塊月經棉,整天可以在女人的大腿中間。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 讀書能使人心情愉快、增長知識、提高人修養的名人故事有哪些?