重點虛詞： 以：介詞，用。為：動詞，做，這裡是"雕刻""罔；否定副詞，沒有。嘗：時間副詞，曾經。蓋：句首發語詞。雲：句末語氣助詞，不譯。 核舟一：古漢語數詞可放在名詞後，省略量詞，即一隻核舟。 重點實詞（包括短語）： 有奇、許、軒敞者、相望、慘 重點虛詞： 為：動詞，是。覆之、閉之、糝之："之都是代詞，但指代不同。 重點實詞 峨冠：前面省略了動詞"戴"。如有所語、比、類、矯首、人屬、訕、歷歷 重點虛詞： 者：相當於現代漢語中"的"字短語的"的"，指人或物。 重點實詞、短語： 橫臥一揖、衡、若嘯呼狀（好像撮起嘴唇大聲呼叫的樣子。）視端容寂、若聽茶聲然橫臥一揖：手放著一隻槳。古代漢語省略量詞、數詞直接和名詞組合。 重點實詞、短語： 夷題名（題，書寫，這裡指雕刻。題名：即雕刻了名字。）文曰（文字是）甫（古代對男子的美稱，常附在表字之後。）細若蚊足：筆畫像蚊足一樣細。 重點虛詞： 其上、其色墨、其色丹："其"都為代詞，但指代內容不同。 重點實詞、短語： 夷題名（題，書寫，這裡指雕刻。題名：即雕刻了名字。）文曰（文字是）甫（古代對男子的美稱，常附在表字之後。）細若蚊足：筆畫像蚊足一樣細。 重點虛詞： 其上、其色墨、其色丹："其"都為代詞，但指代內容不同。