上帝對雷耶斯是慷慨的，給了他精妙的球技。上帝對雷耶斯，也是吝嗇的，不但給了他職業生涯的坎坷，更只給了他35年的短暫人生。但無論怎樣，彗星般劃過天空的雷耶斯，依然是足壇一顆亮眼的明星！

英超和西甲，阿森納和皇家馬德里，還有馬德里競技，塞維利亞。。。雷耶斯都有過濃墨重彩的華章，不用多說。

作為槍迷，對於雷耶斯，其實五味雜陳。

2003-2004賽季的不敗奪冠，雖然只是替補，雷耶斯其實也已經令人印象深刻。

有速度，有腳法，傳球視野和想象力都極佳。但是這樣的天才“金左腳”，就是和阿森納不來電，總是不溫不火，曾經因為烏龍球讓槍手無緣聯賽盃決賽不說，因為被內維爾鏟哭，最後居然無法適應英超激烈的對抗，實在讓人無限唏噓。

雖然後來雷耶斯去到皇馬，於2006年最後一場聯賽時替補上場連進2球，幫助皇馬3-1逆轉馬洛卡，從而幫助皇馬完成聯賽大逆轉最終奪冠，還有在馬德里競技和塞維利亞都曾大放異彩，但越是這樣，作為槍迷，越不是滋味。

為什麼，雷耶斯就是不能適應英超，不能在兵工廠兌現天賦，成長為真正的巨星？

如今，上帝吝嗇地在雷耶斯第35歲時，就終止了他的人生表演，雷耶斯在阿森納的坎坷，只能變成槍迷永久的遺憾，奈何！