回覆列表
  • 1 # 漢語的呼喚

    “二楞子”,“三青子”合到一起就是“楞頭青”。重點是“楞”和“青”。華人為什麼將蠻橫無理的小人稱為“二楞子”和“三青子”呢?

    “楞”源自“嫩”的諧音

    在中國很多地方,作為聲母的-n-和-l-是不分的,從而“楞”和“嫩”讀音是相同的。孩子剛出生,嫩嫩的,我們喜歡;老樹出嫩芽,我們喜歡;我們更喜歡嫩模,就連老牛也喜歡吃嫩草

    但我們也常聽人說:“你還嫩了點!”意思就是說你的能力差,不老練。味道就變了吧。

    一個年紀不大的人,能力當然比不上年長者,自控力也會差得多,所以就會控制不住情緒,容易激動甚至不講道理也在情理之中了。就象這樣的,看似沒有教養的人就叫“二楞子”

    “嫩”的植物是“青”色的

    青色是淺的綠色,是植物最年輕時的顏色。所以“青”有嫩、小的意思。比如:青年、青草、青枝等詞。青有嫩之意,同理也有楞之意。從而“三青子”也有“二楞子”之意。《漢語字典》中將“三青子”解釋為狡詐無理之人。

    綜上所述,“二楞子”一詞是北方語系的方言,主要分佈在長江以北的中國大部分地區。“三青子”一詞主要流行於北京地區。兩者意思相仿,都是不講道理、不分是非、性格倔強、做事不計後果之人。

  • 2 # 騎士悠然行

    二楞子,南陽話說,二就是傻的意思,二球。楞,不機靈,愣頭愣腦。青,是不熟的意思,合起來也是不能、不成熟的意思。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 汪晨蕊翻唱《你還要我怎樣》歌詞超走心?