剛看了11，76，77，和06bbc版的怎麼說呢，其實還有好幾個其他版本，但四幾年的解析度我真是不忍我的眼睛受苦了，美國版的我看了個開頭果斷放棄了，內涵怎樣不知道，但真的不能接受這麼美式的簡愛。之後我果斷先看了11版的養了養眼，哦，這真是目前最帥的羅切斯特先生了，法鯊帥一臉。女主也最符合我心中的簡愛，同當時的女性一樣蒼白纖細，又倔強而沉默。電影營造的氛圍也十分美好，一種浮生一夢的感覺，男女主的愛情自春天正式萌芽，隨一陣春雷而短暫分離，又在春暖花開時重聚。不僅簡愛懷疑這一切是否是一場周莊夢蝶，連上帝視角的寶寶都覺得渲染得太過了。簡愛不是一場櫻花般短暫的夢境，而是長久的，遼袤的，以人生為紙書寫的最理智而本能的陪伴。看完整個電影后問題更來了，這尼瑪是簡愛，你一定在逗我。細節就不說了，改編太多，比如簡愛寄信回來被管家Mrs.Fairfax埋怨去了哪裡，尼瑪就是幫你送的信好嗎，沒必要加這句對舅媽（好像吧），紅捲毛小天使的處理還行，下文再提主要是男女主←_←老羅啊，對，就是你，你不是看女主挺好的嗎，你不是很悶騷嗎，你怎麼不在壁爐前多聊幾句，說好的靈魂的初次碰撞呢，你怎麼就撩了幾句妹就不行了(╯°□°）╯︵ ┻━┻其實原著中最精彩的戲碼就是最初這幾段談話中男女主思維的碰撞，真的非常性感和撩人，其次是簡愛發現男主有一個瘋妻子後毅然離開的選擇，但法鯊版電影對這兩部分的處理都不盡人意。靈魂初次碰撞部分我已經說過了，問題在於太過簡略，毫不soulmate 的感覺，而像霸道Quattroporte調戲良家婦女。簡愛選擇離開部分的問題在於沒有交代清楚簡愛離開的原因。簡愛當時的心理活動是：這貨不能娶我卻要我留下----這尼瑪是要我當情婦啊----他之前的情婦都沒有好下場，羅切斯特連提起她們都嫌棄----我不能像她們一樣丟失愛和尊嚴。簡愛的選擇是很值得敬佩的，在女性只是男權世界附屬的時代，她能夠認清自己的價值和尊嚴，選擇割捨愛情，確是一種獨立之精神。總之11版畫質精良，主角養眼，是一部愛情佳作，但不貼合原作，是一部消費經典的作品，這點從它的預告片就能看出來，編劇直言他們打算營造一種懸疑推理的氛圍。但相比傲慢與偏見與殭屍，這已經算良心了。挖坑待填
剛看了11，76，77，和06bbc版的怎麼說呢，其實還有好幾個其他版本，但四幾年的解析度我真是不忍我的眼睛受苦了，美國版的我看了個開頭果斷放棄了，內涵怎樣不知道，但真的不能接受這麼美式的簡愛。之後我果斷先看了11版的養了養眼，哦，這真是目前最帥的羅切斯特先生了，法鯊帥一臉。女主也最符合我心中的簡愛，同當時的女性一樣蒼白纖細，又倔強而沉默。電影營造的氛圍也十分美好，一種浮生一夢的感覺，男女主的愛情自春天正式萌芽，隨一陣春雷而短暫分離，又在春暖花開時重聚。不僅簡愛懷疑這一切是否是一場周莊夢蝶，連上帝視角的寶寶都覺得渲染得太過了。簡愛不是一場櫻花般短暫的夢境，而是長久的，遼袤的，以人生為紙書寫的最理智而本能的陪伴。看完整個電影后問題更來了，這尼瑪是簡愛，你一定在逗我。細節就不說了，改編太多，比如簡愛寄信回來被管家Mrs.Fairfax埋怨去了哪裡，尼瑪就是幫你送的信好嗎，沒必要加這句對舅媽（好像吧），紅捲毛小天使的處理還行，下文再提主要是男女主←_←老羅啊，對，就是你，你不是看女主挺好的嗎，你不是很悶騷嗎，你怎麼不在壁爐前多聊幾句，說好的靈魂的初次碰撞呢，你怎麼就撩了幾句妹就不行了(╯°□°）╯︵ ┻━┻其實原著中最精彩的戲碼就是最初這幾段談話中男女主思維的碰撞，真的非常性感和撩人，其次是簡愛發現男主有一個瘋妻子後毅然離開的選擇，但法鯊版電影對這兩部分的處理都不盡人意。靈魂初次碰撞部分我已經說過了，問題在於太過簡略，毫不soulmate 的感覺，而像霸道Quattroporte調戲良家婦女。簡愛選擇離開部分的問題在於沒有交代清楚簡愛離開的原因。簡愛當時的心理活動是：這貨不能娶我卻要我留下----這尼瑪是要我當情婦啊----他之前的情婦都沒有好下場，羅切斯特連提起她們都嫌棄----我不能像她們一樣丟失愛和尊嚴。簡愛的選擇是很值得敬佩的，在女性只是男權世界附屬的時代，她能夠認清自己的價值和尊嚴，選擇割捨愛情，確是一種獨立之精神。總之11版畫質精良，主角養眼，是一部愛情佳作，但不貼合原作，是一部消費經典的作品，這點從它的預告片就能看出來，編劇直言他們打算營造一種懸疑推理的氛圍。但相比傲慢與偏見與殭屍，這已經算良心了。挖坑待填