那就多得數不清了，畢竟古人對文字本來就很講究。
有歐陽修，杜甫，賈島，任蕃，范仲淹，齊己，宋祁，蘇軾等等
作為一代詩文大家的歐陽修，在這方面堪為表率，留下許多煉字而使詩文簡潔的佳話：如他的名篇《醉翁亭記》，首句是“環滁皆山也”。有人看過原稿，上面羅列了四面山峰的名稱，多達數十字，最後皆圈去，改為五字：“環滁皆山也”。又有一次，一位士人匆匆跑來對歐陽修說，他在來府的路上馬受驚狂奔，結果把一隻狗踩死了。歐陽修笑著對他說：你說了半天就六個字：“逸馬斃犬於道”。還有一次，一位士人寫了首《鼓詩》獻給歐陽修，是首五絕：“緊緊蒙上皮，密密釘上釘。天晴和下雨，同是一樣音”。歐陽修看後笑道，其實每句四字即可，曰：“緊緊蒙皮，密密釘釘。天晴下雨，同一樣音”。士人還未來得及說佩服，歐公又說，其實每句三字即可：“緊蒙皮，密釘釘。晴和雨，同樣音”。士人聽後也開玩笑說，還能再減嗎？歐公說當然可以：“緊蒙，密釘。晴雨，同音”（以上俱見胡仔《苕溪漁隱叢話》）。
北宋范仲淹曾寫過“雲山蒼蒼，江水泱泱，先生之德，山高水長”，來為東漢隱士嚴子陵的祠堂作記。友人李泰伯看後，誇雲山、江水等句立意宏偉，氣勢不凡，但“德”字略顯侷促，換“風”字會更協調。范仲淹反覆吟詠，果真韻昧無窮，大喜而改之。
唐代有個詩僧名叫齊己，寫的詩清逸雋永，耐人尋味，在當時的詩壇上享有盛名。有一回，他寫了一首題為《早梅》的詩，其中有這樣兩句：“前村深雪裡，昨夜數枝開。”
恰巧詩友鄭谷來訪，看到詩後就提筆改了一個字，將“數”改為“一”，因為題為“早梅”，如果開了數枝，說明花已開久，不能算是“早梅”了，齊己佩服不已，尊稱鄭谷為“一字師”。
這就是我們中國文字博大精深之處，很值得去推敲，去“咬文嚼字”。“咬”好了，練好了，就很容易把別人帶到你想表達的意境中。
有一個大家耳熟能詳的故事。
唐朝詩人賈島的推敲,僧敲月下門還是僧推月下門,賈島反覆琢磨,衝撞了韓愈的警衛,韓愈幫助其確定用敲字.
那就多得數不清了，畢竟古人對文字本來就很講究。
有歐陽修，杜甫，賈島，任蕃，范仲淹，齊己，宋祁，蘇軾等等
作為一代詩文大家的歐陽修，在這方面堪為表率，留下許多煉字而使詩文簡潔的佳話：如他的名篇《醉翁亭記》，首句是“環滁皆山也”。有人看過原稿，上面羅列了四面山峰的名稱，多達數十字，最後皆圈去，改為五字：“環滁皆山也”。又有一次，一位士人匆匆跑來對歐陽修說，他在來府的路上馬受驚狂奔，結果把一隻狗踩死了。歐陽修笑著對他說：你說了半天就六個字：“逸馬斃犬於道”。還有一次，一位士人寫了首《鼓詩》獻給歐陽修，是首五絕：“緊緊蒙上皮，密密釘上釘。天晴和下雨，同是一樣音”。歐陽修看後笑道，其實每句四字即可，曰：“緊緊蒙皮，密密釘釘。天晴下雨，同一樣音”。士人還未來得及說佩服，歐公又說，其實每句三字即可：“緊蒙皮，密釘釘。晴和雨，同樣音”。士人聽後也開玩笑說，還能再減嗎？歐公說當然可以：“緊蒙，密釘。晴雨，同音”（以上俱見胡仔《苕溪漁隱叢話》）。
北宋范仲淹曾寫過“雲山蒼蒼，江水泱泱，先生之德，山高水長”，來為東漢隱士嚴子陵的祠堂作記。友人李泰伯看後，誇雲山、江水等句立意宏偉，氣勢不凡，但“德”字略顯侷促，換“風”字會更協調。范仲淹反覆吟詠，果真韻昧無窮，大喜而改之。
唐代有個詩僧名叫齊己，寫的詩清逸雋永，耐人尋味，在當時的詩壇上享有盛名。有一回，他寫了一首題為《早梅》的詩，其中有這樣兩句：“前村深雪裡，昨夜數枝開。”
恰巧詩友鄭谷來訪，看到詩後就提筆改了一個字，將“數”改為“一”，因為題為“早梅”，如果開了數枝，說明花已開久，不能算是“早梅”了，齊己佩服不已，尊稱鄭谷為“一字師”。
這就是我們中國文字博大精深之處，很值得去推敲，去“咬文嚼字”。“咬”好了，練好了，就很容易把別人帶到你想表達的意境中。