94版的三國演義，雖然戰爭場面不夠恢宏，但勝在服裝道具較為寫實，對白經典，有復古之風且能讓現代人容易理解，觀眾代入感比較強。最重要的是演員，尤其是唐國強的諸葛亮，陸樹銘的關羽，李靖飛的張飛，魏宗萬的司馬懿，鮑國安的曹操，已經深入人心，難以替代，就像98版的水滸傳，87版的紅樓夢，86版的西遊記，一樣屬於經典，深深印刻在那一代人心中。

其實，在所有翻拍的四大名著裡，新版三國演義也算是佼佼者。

首先，94版三國演義的拍攝不是為了賺錢，而且為了把名著生動準確的呈現給普通老百姓，是一項文化工程。

而且不同於如今演員動輒千萬的片酬，老三國演義演員平均片酬250元每集，相當於投資額實打實的用在了拍攝上。

再來說主要演職員，導演是86版紅樓夢的導演，實力自不必說。

演員主要來自於北影、八一廠、北京人藝、青藝、總政等單位，都是表演藝術家，而不是明星。

而且那個時候拍戲前都要先進行演員培訓，主要培訓歷史、禮儀、風俗、戰爭與陣法、古典名著的改編等等。

另外，配音演員也都是如今的大咖，劉備的配音是李立宏，是的沒錯，就是《舌尖上的中國》《風味人間》的李立宏老師。

諸葛亮的配音是徐濤，名字你也許不熟，但是他的聲音你一定熟，他是哈姆雷特，也是阿甘，還是《亂世佳人》的白瑞德。

另外，94版三國演義的場面也是real宏大，現在很多電視劇的大場面都是P出來的。

老三國演義卻是用真正的軍隊堆出來的聲勢，調動了40萬兵員，現在還有哪個劇組能做得到。

還有服化，甄嬛傳裡的甄嬛全劇才46套造型，就被譽為了中國產劇的頂配服化道。

歷時4年，從導演臨危受命、組織劇本創作到最終拍攝完畢，所有人都是以一種極為認真考據的匠人精神在努力地呈現經典，於是也便造就了新的經典。