這個得分情況吧，比如兩個華人，沒見過，大街上相遇了，一個說粵語，一個說河南話…前提：如果大家都懂普通話，那就無障礙交流，但如果一個只會粵語，一個只會河南話，那也是雞同鴨講

首先，這種情況是基於人類的衡量標準，來看鳥類的交流。

方言產生的第一個重要原因是複雜性和特定性。

至於說鳥類的交流，無外乎就是那幾個特定場景下的預警，呼叫。比如危險來臨時的叫聲，是怎麼樣的？發現食物時的叫聲是怎麼樣的？再有最重要的求偶時，是怎麼樣的叫聲？

所以鳥類的交流相對於人類的語言的複雜程度來說，是極其簡化的。也不具備產生方言，阻礙交流的這一個條件。

方言的一個重要的形成原因是：人類活動的侷限性。在中國的某些地方，雖然隔著一條河，但是河南與河北的方言就完全不同。但鳥類作為會飛行的動物，它們的活動區域是非常大的。

比如說大雁，他們會由南向北幾千公里遷徙，而且是走一路叫一路……所以說，他們在跨地域飛行的過程中，會極大的減低了鳥類間方言的產生。（不是沒有可能產生方言。）所以相對於同一種鳥類，在基本的溝通上不會有像人類一樣的，出現無法溝通的方言，這樣的情況出現。

應該能聽懂，動物的叫聲相對的簡單，只傳遞簡單的資訊。

語言是人造產物，可傳遞的資訊含量很高。而動物的“語言”其實稱不上為“語言”，只能成為吼叫。複雜的資訊往往要聲情並茂的結合肢體語言資訊素等其他方式來表達。

“語言”是人類特有的高智慧的產物。26個字母排列組合組成無數的字詞，無數的字詞再進行排序則組成數量更為龐大的句子。這些句子涵蓋了各種資訊，而有時一件複雜的事情我們只通過簡單的句子尚且不能表達出其含義，還要用到句群或者是文章。

所以它們只需要透過簡單的叫聲：“嘰、唧唧、嘰嘰嘰”。再加上“肢體語言”，和一些資訊素傳遞資訊就足夠表達清楚他們的意思了。例如求偶的鳥兒會跳舞；毛毛蟲首位相連排長隊搬遷；貓咪受到驚嚇會炸毛等等。我們不是也能“聽懂”二哈的語言嗎？這麼叫是餓了，那麼叫是要便便了，扒門哼唧就是要出去玩了。

所以呢，彼此陌生同類鳥應該能聽懂對方在講什麼。因為它們傳遞的資訊簡單，威脅、友好、提高警惕、求偶等等。