-
1 # 子小佳聊影視
-
2 # 偶娛時光
一部影視作品的成功,離不開演員的功勞:
我們來看下其他幾個版本,沒有對比就沒有傷害。
不是演員不漂亮也不是演技不好,而是角色的定位很重要,角色定位錯了,就有種直接看不下去的慾望。
-
3 # 偌冰6
看了N多劇都沒有我最近看的《安家》裡的張乘乘那麼讓人作uo,是她演的太投入還是本人就這樣呢,總之想起來這個人就不舒服!
-
4 # 楠魚說娛樂
除此之外,女主角程錦雲的戲份也並沒有很多,所以一旦有她的鏡頭,都會盡量跳過去,寧願看蛇蠍心腸的汪曼春都覺得過癮。
-
5 # 徽灰輝
1.09版倚天屠龍記
09版倚天屠龍記可能是最沒有存在感的一版了,也是顏值最低的一版。除了劉詩詩的黃衫女,幾乎沒有好看的。
安以軒的趙敏,醜倒是不醜。但有黎姿,張敏,賈靜雯幾版珠玉在前,安以軒版的形同路人。
黛綺絲,大媽你誰?
2.陳妍希的小龍女有人說陳妍希主要是造型的問題,但是有網友把劉亦菲,李若彤的臉P到小籠包造型上,仍然很美。
3.新版紅樓夢和09版倚天屠龍記一樣,又是造型坑了一大群演員。
身材健壯的林黛玉
可以說新紅樓夢展現了女演員們最醜的一面。
-
6 # 行者三刀
看到這個問題,我就想起了當初被江湖人稱“小恨恨”的西門大媽支配的恐懼。
《西門無恨》這部古裝武俠劇完美詮釋了什麼叫做“好奇心讓我點進來,求生欲讓我退出來”
在看這部史詩級災難片之前,我心中的白衣仙子是這樣的
劇中最令我震撼的是小恨恨和男主劉德凱的木桶“鴛鴦戲水”戲。
還有這糟糕的臺詞:
哎呀!不要~住手啦~不要~嗯~
而劇中又一男主是由焦恩俊飾演的宮毅。
但是在劇中也難逃西門大媽的魅力,深愛著我們的小恨恨
原來飾演西門無恨的楊鈞鈞是臺灣的富商,斥巨資投資電視劇圓自己夢。
所以這個故事告訴我們鈔能力真的的可以為所欲為!
-
7 # 一杯水的複雜
我覺得一部作品女主角顏值真的很重要,尤其是沒有演技的女主角,baby沒有演技雖毀了很多劇,但我相信還是有人去看的。男主醜點但人設好,多金有才又溫柔的話,我想還可以慢慢接受他的顏值,但如果女主角醜點,不!我接受不了我完美的男主角和醜的女主談情說愛
《醜女無敵》,雖然這部劇演員是故意扮醜,是醜女無敵慢慢改變自己慢慢變得好看的過程,但最初的印象太深刻,加之劇情總覺得太誇張,讓人實在也沒有看下去的慾望[大笑]當初也是很火的一部劇吧,現在也記得裡面很多演員
《神話》女主玉漱,可能是我當時get不到白冰的顏值,也可能是我的先入為主,剛看時我以為易小川和小月是CP,穿越後我以為和素素是CP,但沒想到都不是,竟然是嫁入秦朝為妃的玉漱公主,對我來說《神話》只有8集,素素為救易小川自己染上瘟疫而死,然後易小川說他從未愛過素素,就基本再沒有細看過這部劇了……
-
8 # 馨閱影視
顛覆女主定義的應該就是《落跑甜心》吧
因為這部劇當時雲集了陳翔,武藝,姜潮等一眾人氣小生。很多人都是為了去看帥氣的偶像們的,卻沒想到最後真正讓這部劇一直被大家記住的,卻是劇中演員的表現。
四個字總結“一言難盡”~
-
9 # 說的都是實在話
麻雀裡的周冬雨,直接毀三觀啊!這種人也能火哈哈無論演技還是長相。整部劇都都是腫著臉,這樣的臥底,分分鐘會因為暴露而被殺吧!
-
10 # 劇說娘子有戲
接受不了韓劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》裡的女主,扮演者金高銀。
男主也是在南韓裡以“醜帥”出圈的孔劉。但好在他的演技好,在《釜山行》的單親爸爸面對喪屍的害怕和反抗刻畫得入木三分充滿魅力。男二李棟旭也是很有口碑的帥哥。男主男二最經典的逆光之行,光影把倆男神的模特氣質展現得淋漓盡致,好多觀眾更希望看他倆的基情戲份。
可是在這部劇裡的金高銀,說好聽點就是電影高階臉,說難聽點就是單眼皮腫脹臉,這臉飾演幹練的御姐或許能很颯,可是她偏偏飾演一個傻白甜的女高中生。實在受不了她嘟嘴賣萌的樣子,非常用力地做表情。
人設明明是個很慘的無父無母被朋友排擠的本不該出生的人,可以看見鬼。可是怎麼在鬼怪大叔面前卻表現得那麼無所畏懼,還可勁地撩。總覺得演技用力過度。
看著她的笑,總感覺她用力地在把臉上的肉往兩邊扯的感覺。個人接受無能。
-
11 # 星球電影局
陳妍希版小龍女的《神鵰俠侶》
這是一個悲劇。
不僅毀了大家心目中的小龍女,還毀了陳妍希。陳妍希劇中的“小籠包”造型,被觀眾吐槽無數,紛紛說這是唯一一部,所有女演員都比女一號漂亮的戲。看到這款小龍女,就果斷棄劇了。
憑心而論,陳妍希當然是個大美女,為什麼在劇裡顯得醜,我覺得兩個原因,一是明星本人在選擇角色時候,要慎之又慎,小龍女那種仙氣,是可愛萌的小圓臉陳妍希無法演繹的,陳妍希的長相也偏現代,不具古典美,這個自身有責任,選角導演或者投資方都是有責任的;二是造型師,是否真的得罪造型師了,咱不得而知,好的造型師,一定會掩蓋你的不足,突出你的優勢,而這部劇的造型師給設計的“小籠包”造型,不僅將陳妍希的圓臉暴露無遺,令人發笑的造型還消解了小龍女的悲劇氣質,這種不舒服,導致了口碑的崩壞。
讓我們看看,幾個最佳版本小龍女:
1、心目中的第一:李若彤版
2、最美小龍女:陳玉蓮版
3、最年輕的姑姑 劉亦菲版
4、分量最重小龍女 賈玲版
你喜歡哪一任小龍女?
李若彤陳玉蓮劉亦菲陳妍希賈玲 -
12 # 阿嘎醬
我能說是新版《紅樓夢》的所有角色嗎?
本來那會兒搞得聲勢浩大的選秀,讓我還挺期待的,然後終於看到它的廬山真面目後…果斷棄劇。
先不說旁白像唸作文一樣,鏡頭一會兒快一會兒慢看得眼暈,燈光陰暗,音樂像鬼片…就說這演員。
賈母本來應該是個面目慈祥的老人,結果演員選的,如果不說的話我還以為她是《倩女幽魂》裡的姥姥。感覺她上一秒在說話,下一秒就要吃人;
王夫人是歸亞蕾演的,她的演技是沒問題的,問題出在年齡上。她怎麼看怎麼和賈母是一個年齡的人,根本不像是兒媳婦;
元春是一個叫王彥華的演員扮演的,這位女演員的現代裝扮還行,可換上了劇裡元春的造型後就像不知道從哪裡被拉過來的大媽一樣;
姚笛版的王熙鳳,表演的痕跡太重,所有的精明世故都是裝的,怎麼看怎麼像是一隻小白兔在裝狐狸的感覺;
最最最不能讓我容忍的就是林黛玉!那個時候的蔣夢婕還有點嬰兒肥,這樣的她像年畫上的胖娃娃,怎麼看也不像是體弱多病的林妹妹啊,再加上肉眼泡和香腸嘴…導演你還我林妹妹!
最後還要吐槽的一點就是新《紅樓夢》的造型。林黛玉頭上居然戴著一朵大花,每個人都留著銅錢頭,也不管臉型跟這頭合不合適,我能理解劇組想搞創新,但這髮型讓每個人都像唱戲的一樣,而且分不清她們誰是誰。
-
13 # 麻辣筱仙女
《偽裝者》裡的女一,程錦雲的扮演者王樂君真是一個“神奇”的存在,一部人人稱讚的爆火劇,所有演員幾乎受到了誇讚,並且提高了知名度,身為女一的她卻不受觀眾待見,很多人也因為不喜歡她而棄劇。
為什麼會有這麼多人不喜歡她呢?我分析原因如下:
一、相貌平平
單看外貌,不屬於老天爺賞飯吃的型別,沒有太多的閃光點,臉有點長,丹鳳眼,眼角眼尾都有點尖,顯得空洞無生氣,不聚光,甚至顯得有些成熟。
而女二宋軼的長相清純甜美,最最重要是她那一雙能“勾人魂魄”的狐狸眼,簡直一個活脫脫的“妖精”附體,既清純又嫵媚;沒有對比就沒有傷害,論外形就已經遜色一點了。
二、劇設人物不討喜
1、前十集裡都沒有她,都以為於曼麗和明臺是CP的時候,結果橫空出世一個程錦雲,兩人的各種相遇,毫無鋪墊的戀愛,顯得有點生硬和格格不入。
2、於曼麗是一個悲情又痴情的存在,她的世界裡是以明臺為主,最終遺憾而終,而因為程錦雲的出現直接明臺倒戈向了她,而於曼麗的悲情很大部分是因為她。
3、她不是一個稱職的特務,本來明臺計劃是先幹掉領頭的兵,但是她非要先除掉要挾滿崽的兵,明臺隨他的意,準備撤離時,明臺命令撤退,她又說要等滿崽,不能走,以前的特務不是絕對的服從命令嗎?
三、演技略顯遜色
該劇四個女性角色比較突出,明鏡、汪曼春、於曼麗、程錦雲,而她演得有點僵硬,眼神飄忽不定,並且其他三人的演技都備受誇讚和肯定,只有她的演技被網友吐槽為該劇的“敗筆”
按理來說大家應該會更不喜歡反派汪曼春才對,但是恰恰相反“十惡不赦”的汪曼春很受喜歡,而“白蓮花”的程錦雲則一直遭人詬病,其中的原因你們有不同的看法嗎?
-
14 # 貳太太的時光隧道
一般而言,能出現在熒幕上飾演女主角的,多半是符合大眾審美的漂亮演員。但偏偏有些女主,顏值不僅讓觀眾脫離劇情,看了更想打人。
首先宣告,這裡的“醜”不是指這個演員真的醜,而是不符合飾演的角色的該有顏值水平。
1、 《風雲之雄霸天下》吳辰君
不少80/90後應該有印象,《風雲之雄霸天下》在當時收視率相當不錯,雖然其中的服化真的有點雷人。女主孔慈的扮演者吳辰君真的讓我get不到美點,跟黃奕、蔣勤勤比起來就真的超級普通啊!甚至,有點點醜……
放一張蔣勤勤在風雲裡飾演的第二夢劇照好了(摳鼻):
秦嵐也出演了:
2、《神鵰俠侶》吳倩蓮
吳倩蓮真的不適合演小龍女。
這個像髒辮一樣的髮型,怎麼就成了小龍女了???
來看看金庸原著中對小龍女的描寫:
“披著一襲輕紗般的白衣,猶似身在煙中霧裡,看來約莫十六七歲年紀,除了一頭黑髮之外,全身雪白,面容秀美絕俗,只是肌膚間少了一層血色,顯得蒼白異常 。
楊過抬起頭來,與她目光相對,只覺這少女清麗秀雅,莫可逼視,神色間卻冰冷淡漠,當真潔若冰雪,卻也是冷若冰雪,實不知她是喜是怒,是愁是樂。
臉色蒼白,若有病容,雖燭光如霞,照在她臉上仍無半點血色,更顯得清雅絕俗,姿容秀麗無比。世人常以美若天仙四字形容女子之美,但天仙究竟如何美法,誰也不知,此時一見那少女,各人心頭都不自禁的湧出美若天仙四字來。”
導演沒讀過原著嗎???
在本人看來,只有劉亦菲版的小龍女才是最符合原著的。
養養眼:
那些說陳妍希版小龍女丑的,看看吳倩蓮版的,你是不是覺得還好?
3、《桃花傳奇與西門無恨》楊鈞鈞
我已無力吐槽,大家自己看吧。
就想問問焦恩俊,當年你是怎麼對自己下狠心的?
現在的年輕演員,多跟前輩學學吧(微笑)
-
15 # 門前的知否
去年就有一部很火很多人追看但是我卻看不下去的電視劇,這部電視劇就是於正的那部《延禧攻略》。
我決定看一部電視劇之前一般會先看演員陣容,如果男女主角是我喜歡的演員並且長相也符合我的審美的話我才會看,否則真的沒什麼興趣。當時《延禧攻略》在網上火的一塌糊塗的時候,我還沒有看這部劇,看到那麼多人都說這部劇好看於是我也有點心動了。但是當我看到這部劇的演員陣容時,說實話並沒有很吸引我,因為沒有我很喜歡的演員,而且女一號吳謹言的長相也不太對我的胃口。不過為了跟上大家的腳步,我最終還是決定看這部劇。
當我開始看這部劇的時候,我驚訝的發現這部劇的服化道方面做得還是挺棒的,完全超乎我的意料之外,於是對這部劇又多了幾分好感,而且聶遠和秦嵐也是男帥女美,也挺養眼的。但是女一號吳謹言的顏值就不敢恭維了,我以前還嫌棄袁姍姍長得醜,現在再一對比袁姍姍簡直漂亮多了。
吳謹言在劇中的扮相給我的第一感覺就是頭大身子小,比列很不協調,看上去很奇怪。另外劇中的造型也非常不適合她,吳謹言本來頭就大,結果那個髮型還把她的大腦門全部暴露在外,這樣一來就顯得她的頭更大了。
吳謹言的五官其實長得還可以,一雙眼睛雖然不夠有神但是勝在夠大,鼻子長得挺直精緻,一張櫻桃小嘴也是美女的標配,但是不知道為什麼湊在一起卻並不好看。每當吳謹言說話的時候,嘴巴的動作幅度特別大,看著相當的彆扭。反正吳謹言的顏我真的欣賞不來,實在不能忍受一部大女主劇的女一號是長成這樣的,所以我看完第一集就沒再看下去了。
-
16 # 撿來的八哥說影視
有沒有人和我一樣,真的無法get到杜鵑這名模特及演員的美。 首先,身材幹癟,做模特沒辦法,畢竟吃這碗飯的。杜鵑在國際舞臺上,確實有些名氣,但老外欣賞的東方美,恕我無法苟同,像杜鵑、呂燕這樣的,哎,一言難盡。 杜鵑的長相,我是真的沒法欣賞,小細眼,厚嘴唇,一張冷淡臉,琢磨不透。據說杜鵑和王菲的氣質很像,可人家王菲長得明明很好看,好吧?喜歡這種型別的,說長著高階臉,一看就是有故事的人;不喜歡的,這不就是面癱嗎?永遠那副喪氣模樣。 杜鵑參演的影視劇還不少,最新一部電影是和陳曉主演的《如影隨形》,杜鵑的演技真的不咋滴,永遠一個表情,永遠在演自己,有什麼意思呢? 難為陳曉這麼一個大帥哥,在裡面和她有不少激情戲,可怎麼看都覺得兩人超級不搭,加上婚外戀的狗血劇情,實在看不下去。 以上純屬個人觀點,不喜勿噴,謝謝手下留情。
-
17 # 影視流年
除了令人悲傷的西門大媽,下面幾個女主,絕對是醜出天際!醜的讓你連飯都吃不下去!
第一位:《紅蘋果樂園》女主角馨子馨子少女時對於演員很感興趣。奈何自己本身不是演藝專業出身。
但是沒辦法,人家家裡有錢啊。直接帶資進組。就成了名副其實的大女主了。而且和她搭檔的全部都是大帥哥。
當年看的時候就很奇怪,這麼多帥哥為什麼圍著這麼一個醜女主轉來轉去。
而且劇中顏值清秀美麗的黃聖依竟然是配角。不能不說資本的力量太大了啊!
第二位:《真愛如血》女主角安娜·帕奎因這部美劇其實劇情真的好看啊,吸血鬼、狼人、精靈等等種族之間愛恨情仇,真的非常好看啊。
可惜就可惜在女主角這個牙上。這女主的牙縫看的我能做噩夢!
有人說“女主牙縫透出的光,照耀的每一個女配角都很驚豔”。這句話總結的真的太精闢了!
這個女主不僅牙縫太過分。而且還有三大奇葩的缺點。
第一,女主特別花痴,見到一個帥哥就有非分的想法。
整部劇給我你各樣的種族,給我你各樣的大尺度戲份。女主的牙縫功不可沒。她的花痴程度真的是為整部劇的劇情發展,做出了突出貢獻。
第二,女主特別放任自我。
行為不檢點,仗著自己那點身材,真的是把床單事情演繹到極致。
第三,話多事多,還老是拖後腿。
這個女主遇到事情就喜歡管上一管,一管就節外生枝。而且總是大喊大叫,是擔心別人看不見她的牙縫嗎。
第三名:《梅林傳奇》女主滾娘這部劇真的重新整理了我對英國電視劇的認知。這個滾娘也稱“滾娘娘”,在劇中那可是人見人愛,把很多帥哥王子迷的神魂顛倒。
最可憐的就是男主梅林,我的天,看到滾娘直接強制親吻他,我飯都吃不下了。
然後沒過多久,圓桌騎士蘭斯洛特也愛上滾娘,為了滾娘這傾國傾城的容貌赴湯蹈火。
最後亞瑟王子也來了,天啊,亞瑟王子這麼帥的人又被滾娘給迷住了。
這部劇也不知道怎麼回事,竟然還拍了好幾季,第三季中又一位風流倜儻的圓桌騎士愛滾娘,愛的死去活來!
女主這顏值,老天,饒了這幫帥哥吧。
第四位:《風雲雄霸天下》裡的吳辰君說起吳辰君你可能不熟悉,但是要是說起“孔慈”你一定記得!
當年一部奇幻武俠劇《風雲雄霸天下》橫空出世,簡直是風靡大江南北。聶風、步驚雲紅遍全國。
但是這部劇唯一給人留下恐怖印象的女主,就是這位吳辰君飾演的“孔慈”。
不僅人長的非常的看不下去,關鍵三觀也是不正。她要出嫁給秦霜的時候,直接對另外喜歡她的步驚雲說:“就算我嫁給她,一樣可以跟你在一起啊!”此話一出,瞬間凌亂!
不過這位吳辰君生活上是非常幸福的。她結婚後迴歸家庭,有兩個孩子,生活的非常幸福!
-
18 # 水中巖
1980年拍攝的《第二次握手》,謝芳扮演的丁潔瓊,因年齡與角色相差太遠,讓人越看越覺得演員與角色相互剝離、不能融合。以至於電影還沒有結束,我便離場了。
影視作品,演員的容貌和年齡,如果與角色相差太多,再怎麼化妝、再怎麼表演都是白搭。中年演員與少女角色在身材、容顏和青春氣息方面,都不是化妝所能遮掩、所能偽裝的。《第二次握手》中謝芳飾演的丁潔瓊,是年芳十八的妙齡少女,並且小說把她描寫得猶如閉月羞花、沉魚落雁,身姿婀娜的絕代美女。作家對人物唯美的塑造,讓讀者對電影的期待值吊得高高的。
但《第二次握手》的導演執念於讓謝芳與康泰繼《青春之歌》後的第二次合作,堅持啟用年近五十的謝芳和康泰來飾演男女主角,並且為了與男女主演外貌相配,影片中所有演員都選擇了中年以上的演員。結果讓青春四溢的男女主角,在銀幕上變成了身材臃腫、縐紋隱現、老氣橫秋的中年大媽大叔,影片的效果大打折扣。讓本該一唱三嘆的青春愛情故事,在演員毫無代入感的表演中黯然失色!
影視作品,說白了就是炫美、炫酷,供觀眾消遣娛樂的產品。由此,註定了作品的演員必須與角色相符,以美的容顏、美的身材,演繹驚世駭俗的愛情或者驚心動魄的故事,才能贏得票房、贏得觀眾。否則,只能是浪費錢材的愚蠢之舉!
-
19 # 魔法大熊貓
劉濤
土氣加傻氣,配上她令人髮指的總攻人設,真的讓人吐血。
先來說說劉濤的長相。
早期,劉濤的臉又圓又黑,五官毫無精緻可言,過於賢良淑德的長相,笑起來閃爍著母性的光輝;她的鼻子很短且塌,而且是個小蒜頭鼻,讓人覺得貴氣不足;劉濤的嘴唇有點微凸,另外她的牙弓有點窄,正面表情總有一種嘴裡含著東西的感覺,配上她短小的厚嘴唇,給人“我不善言辭”的感覺。
後來,隨著審美的改變,劉濤的造型變得時尚起來,再加上刻意地瘦身,她扮演的角色從聖母賢妻轉變成攻氣十足的女強人,但是微土的氣質依舊未變。
劉濤的土氣,還來自於外擴的顴弓,後期減肥後,臉部凹陷嚴重,顴弓外擴得更加厲害,臉呈多邊形,看起來奇奇怪怪的。
再說說劉濤的演技。
說實話,我覺得她的演技很一般。動作僵硬,表情浮誇,給人一種裝腔作勢的感覺,特別是在歡樂頌裡面,無辜且無神的眼神,人畜無害的表情、加上縮著脖子的姿態,給人一種很彆扭的感覺,為了顯嘴巴小,縮著嘴唇說話,臺詞顯得有氣無力,眼神飄忽不定,口齒不清,直接把女強人演成了鄉村女企業家。
在羋月傳裡面,用力過猛,演技又過於浮誇。在劇裡,張牙舞爪、聲嘶力竭得喊著臺詞,感覺像得了失心瘋。尤其哭戲,那表情讓人很糾結。
-
20 # 嫣然一笑春風暖
《偽裝者》裡的程錦雲,差點讓我棄劇。一直不知道編劇為何要生生把女二曼麗給寫死了,難道就是為了給女一程錦雲更多的戲份嗎?
曼麗不但人長得漂亮,和明臺也是最佳搭檔。遇到危險時,於曼麗說的是“明臺快走!”而程錦雲說“明臺救我!”
於曼麗,一個風一樣灑脫的女子,一個花一樣嬌媚的女子。她夠美,夠有情有義!
程錦雲和於曼麗都喜歡穿旗袍。而她終究沒有於曼麗那種漂亮和嫵媚。於曼麗笑容明亮得如夏日Sunny,而喊出來的確實軟軟糯糯的倆字“明臺”。
意難平的是,在明臺的心裡於曼麗就是妹妹,哥哥疼愛妹妹,在她死時,淚如雨下,為她報仇。終究給不了她想要的愛情。
程錦雲讓人無法get的美,除了她千篇一律的表情,瞪眼,抿嘴笑。就是她的智商,實在是特別讓人著急。
第一次執行任務,她不但暴露了身份不說,還害自己的同志犧牲了。因為程錦雲會說日語,所以她一起去火車上執行任務。
既然是執行任務,那就應該把工作做足了吧。然而,在火車站被查時,她說自己是來自日本古屋的美惠子。好巧不巧那個士兵也來自古屋,然後又問她是在古屋的哪所高中上學。程錦雲居然卡住了,支支吾吾的,說不出個所以然來。
不得不說的還有《偽裝者》中似乎每個人都背後都有一個故事。比如說明臺,是明家救命恩人的兒子,他後來成了明家最得寵的少爺。明鏡明樓也都是身份非一般的人物。就連阿城都是有故事的人。
《偽裝者》裡的女人從狠厲但絕對夠漂亮的汪曼春,和嫵媚多姿,殺伐果決的於曼麗,再到心狠手辣的桂姨,她們的演技都是實力派的。
程錦雲就像是空降一般,沒有來歷,只是她的身份很正,這或許就是她是女一的原因。
終究意難平,為於曼麗,為她不能和明臺修成正果。
回覆列表
新版《封神演義》這部劇,是由羅晉、王麗坤、於和偉、鄧倫等主演的古裝神話劇。
小娥的扮演者何杜娟在該劇中的確不是很討喜的一位演員,個人是這麼認為的,熟悉她是在《羋月傳》中扮演的魏美人;在看《封神演義》中她上場後感到:咦?怎麼這麼不耐看,還有些討厭,再看有些面熟,才想起她之前扮演的魏美人,想想也不過如此,不然怎麼能不印象深刻呢?
後又看了《天乩之白蛇傳說》,在裡面扮演宮上的師妹,額…我都不知道該怎麼說了,分分鐘想砸電視的衝動,為何她所扮演的角色都是那麼讓人不喜歡呢?
喜歡她的粉絲勿噴哈,純屬個人看法。