一直以來引進中國大陸的日本書籍和電影都不多，其中除了一些政治類因素外，主要一方面也是文化的差異所導致的。我認為導致日劇及日本電影沒有得到國內觀眾認可的主要原因一部分在中國的譯製配音員上。

記得小時候曾經看過幾部國內權威配音員配的日本電影及電視劇，印象中似乎有《東京愛情故事》以及《望鄉》，讓我無法理解為什麼日本人說話都如此扭捏且惺惺作態，多年後才明白，其實是我們不夠了解日本文化造成的。

中國唐朝時期，很多文化都傳到日本，不論從建築還是繪畫、茶道以及服飾，它的影響力直到現在都存在著，和服最為日本的傳統服飾也很好的將漢服發展而來，從這部時代劇《大奧》中即可看出，該劇展現了日本江戶時代幕府後宮所發生的故事，不論從人物服飾到角色刻畫都細緻入微，是一部不可多得的好劇，同時也向觀眾展現日本古代文明及服飾文化。

動漫作為日本的支柱性產業吸引了世界各地人們的眼球，隨之而來的翻拍真人版也接踵而來，根據日本漫畫《淘氣小親親》改變的日劇《一吻定情》便是其中一部，居中彙集了古川雄輝、未來穗香等日本人氣偶像，展現了日本青年人的戀愛心路歷程，不過老實說我覺得女主演的有些過頭了，哈哈，也或許日本的女孩就是如此俏皮可愛吧。

相信很多人都日本料理情有獨鍾，這裡推薦一部《深夜食堂》給大家，相信很多人都已看過黃磊版的《深夜食堂》，在這裡不做過多評價，但是如果想探究日本的飲食文化了解他們的生活，比如看看小林薰主演的這部電影，相信會有不一樣的感覺。

《鯨魚編輯部》嘉銘

《窺視日本》是妹尾河童繼《窺視印度》、《河童旅行素描本》之後，又一部構思新奇，視角獨特的畫書。作者這一次將視線聚集於自己的祖國——日本，從皇居到監獄，從鎖具到文身，從豪華舒適的東方快車到日本的新幹線……邊寫邊畫，鉅細靡遺，其孩童般的好奇心躍然紙上。