目前來說 還沒有那個演員能鎮得住。 李尋歡的痴心、花心、飄逸、隨性有不失俠心，還有屬於他自己的放浪不羈，憂鬱的眼神以上這些集中於一人身上 目前還沒看到誰適合

古龍和金庸都是最著名的新派武俠小說家，古龍身居臺灣，金庸人在香港。

截止今天，金庸的小說拍了一遍又一遍，而古龍的小說相比之下就少很多。有人說金庸是奇才，也有人說古龍是怪才。

《小李飛刀》作為古龍的代表作之一，名滿天下。李尋歡也是個非常酷的探花。他愛酒，愛女人。多情又痴情。

焦恩俊的小李飛刀早已經成為經典，其中吳京飾演的阿飛也很出彩。從筆者個人的角度來看，古龍的小說太個性化了，和金庸的小說比，古龍小說更像在推理破案，裡面大量的邏輯思維情節。整個故事武功用的不多，小龍飛刀，例無虛發，李尋歡的多情、憂鬱、哀怨蕩氣迴腸，阿飛的Sunny燦爛很讓人難以忘懷。

對於這樣的劇情，一般導演輕易不會接手，因為很難拍出小說中的意境吧

這樣一對比，金庸的小說對普通大眾來說就簡單了許多，武功招數和打鬥場面也多了很多。故事背景大多也依託真實的歷史時間，以至於有一部分人真當歷史去考究。所以金庸熱門的幾部小說都是被拍了又拍，我已經記不清射鵰被翻拍了多少部，神鵰被翻拍了多少部！

《小李飛刀》是由袁和平、魯曉威、李瀚韜共同執導，焦恩俊、吳京、蕭薔、俞飛鴻等主演的古裝武俠劇。

該劇改編自古龍同名武俠小說，講述了小李探花李尋歡辭官後，與義兄龍嘯雲、青梅竹馬林詩音之間的感情糾葛，與驚鴻仙子楊豔的悲傷之戀，與義弟阿飛的兄弟之情導致的一系列恩怨情仇。

這部電視劇被評價為臺灣古裝武俠劇最後的高峰。焦恩俊飾演李尋歡，吳京飾演阿飛，都是一時的當紅小生，一個傾倒天下多情紅顏的瀟灑浪子，一個重情重義的悲情英雄，一生都被身心的痛苦折磨，卻又不輕易顯示喜怒哀樂，複雜的內心情感全靠眼神表現。

筆者認為，一般的小鮮肉根本無法駕馭李尋歡這個角色。經典最好留在記憶中，如果拍不出新意，最好不要去毀了經典。

我一直在說優秀經典的劇是前輩們挖掘出人才耗費巨大的體力心血精神拍出來的。要想翻拍成功沒有真本事不下苦功是拍不好的，尤其這些名家的鉅著。現在的演藝界沒有多少演藝方面外表內涵俱佳的年輕演員，駕馭不了李尋歡林詩音這些經典藝術形象！古龍筆下的李尋歡林詩音也是絕世的美男女神，現在小人小鮮肉當道，沒幾個人才。

金庸的翻拍多是因為劇本基本不用怎麼改，編劇難度小很多。古龍的小說拍成影視大都需要進行大量改編，很容易翻車，吃力不討好

愚以為，胡歌可以鎮住李尋歡這個角色。書裡李尋歡是個中年人，消瘦憂鬱，還有哮喘。你看著這形象是不是很像梅長蘇