回覆列表
  • 1 # 使用者9846009107515

    是“衿”,讀作jīn。本意是指漢服的交領,也指漢服交領,如青衿(青領);衿喉(衣領和咽喉。比喻險要之地);衿褵(衿襘。施衿結褵。古代女子出嫁時,由母親將佩巾繫上女兒領衿的一種禮節)

    【詳細字義】

    衿 jīn 〈名〉

    (1) (形聲。從衣,從今,今亦聲。"今"意為"當面的"。"衣"與"今"聯合起來表示"正裝"(指常服中的出客服,但非禮服。相當於今日正式場合所穿的中山裝或西裝)。本義:正裝。引申義:正裝交領(這是因為正裝與便裝的主要區別在於衣領的式樣))

    (2) 同本義 [the lapel of coat]

    泣下霑衿。--《漢書·李廣蘇建傳》

    落衿袖間。--《聊齋志異·促織》

    (3) 又如:青衿(青領);衿喉(衣領和咽喉。比喻險要之地);衿褵(衿襘。施衿結褵。古代女子出嫁時,由母親將佩巾繫上女兒領衿的一種禮節)

    (4) 衣下兩旁掩裳際處 [the front of a Chinese gown]。如:衿帶(衣帶。比喻形勢險要之地);衿肘(衣襟與袖子);衿袖(衿與袖相連,用以比喻親密的友誼)

    (5) 胸懷 [breast]。如:衿曲(心懷,衷曲);衿抱(懷抱);衿契(情意相投的朋友)

    (6) 專指古代讀書人穿的漢服 [gown]

    青青子衿,悠悠我心。--《詩·鄭風》。(曹操《短歌行》中也有此句)毛傳:"青衿,青領也,學子之所服。"

    (7) 秀才 [scholar]

    合城紳衿都來弔唁。--《儒林外史》

    衿 jīn 〈動〉

    (1) 結上帶子,以帶束衣 [lace]

    皆衿甲面縛。--《左傳》

    (2) 又如:衿甲(穿著盔甲)

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 市中心的蝸居和郊區的大房子,你如何選擇?