古代古漢語的習慣，往往是字字有詞意，詞句有深意。

極致是我們新時期更加清晰、現代化的表達，而古人表現極致，往往用一個字去概括，而表意明晰也需要語境和詞句。

古代有很多不同的字眼來形容不同的事物，非常得形象。

如形容人山人海的的場面，用“人聲鼎沸”、“車水馬龍”等成語，雖然沒有用極字，但是把聲勢浩大、人接踵而至的場面。

而簡單表達極的含義，會用“窮”“盡”“甚”“至”等字眼，僅需一字便把含義放大到最大。

如曹操的“幸甚至哉，歌以詠志”，就說了自己是幸運極了，簡直無法形容了，一方面表達自己的胸懷大志，另一方面還略有謙遜的感覺，和自己的形象形成對比，表達自己內心包攬天下的想法。

而“極”本身，更多地用作表語，什麼的盡頭，什麼的極限，也會形容極致，多描述客觀事物，情緒上的表達就比較少了。

在古文中，形容極致，其實有很多方法。而且由於古文意簡言賅，往往一字千鈞，一個字表達的詞意可能就已經十分極致了，除此之外，也有用整句話營造的意境來表達極致的。

在字詞方面，常用的有“極”，表示頂點，例如否極泰來，就是表示逆境到到達了頂點，就會向順境轉化。還有“至”，表示極、最、達到頂點，例如“寡助之至，親戚畔之”，表示幫助支援的人少到了極點，連親屬都會背叛他。還有“窮”，表示窮盡，例如“哀吾生之須臾，羨長江之無窮”，表示哀嘆我們生命的短暫，羨慕長江的沒有窮盡。還有“絕”，表示難以超越，例如“奇山異水，天下獨絕”，表示X-Trail非凡的山水，天下獨一無二。還有“最”，表示極其，例如“願君多采擷，此物最相思”。

在整句話方面，有時雖不見極致之字詞，但已達極致之意境，這種又更勝一籌，所謂書不盡言，言不盡意。例如“問君能有幾多愁，恰似一江春水向東流”，一腔哀愁，就像滾滾東流不停歇的春水，也是沒有窮盡的。例如漢樂府的名篇《上邪》:“山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。”要我與君決絕，除非天地山河皆變。例如“玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知”，相思的極致是什麼？就像鑲進了骨頭裡。