another和the other的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同。

一、意思不同

1.another：又一;再一;另一(事物或人);另一;不同的(人或事物);類似的(人或事物)

2.the other：他者;另一個;其他

二、用法不同

1.another：another用作形容詞的基本意思是“(又)另一個的”，主要指同類中又多一(個)的或與前述不同的另一個的，在句中只用作定語。another後常接單數可數名詞，但當複數名詞前有基數詞或few時，也可用another修飾。

2.the other：指特定的某人或某物之外的“另一個”“剩下的”。用在the或形容詞性物主代詞之後時，與單數名詞連用表示“(兩個中的)另一個”， 與複數名詞連用表示某一集體中“其餘的，剩下的(人或物)”。

三、側重點不同

1.another：Another是指不定數目中的“另一個”。

2.the other：the other是指兩個人或兩樣事物中的“另一個”。

四、造句

the other造句：He has two daughters. One is a nurse, the other is a worker. 他有兩個女兒，一個是護士，另一個是工人。

another造句： I don’t like this one. Please show me another. 我不喜歡這一個，請給我看看另一個。