首先我覺得你的這個問題呢比較特殊，《三體》作為一部優秀的作品遲遲不能搬上熒屏一個最大的原因就是，它是一部兼具深邃思想與拍攝改編難度的作品。中國導演可以理解其背後所蘊含的東方哲學，但因為技術原因拍不了；西方導演擁有技術優勢，卻對三體的思想把握有缺陷。久而久之就形成大家都說好，誰都不敢碰的奇怪現象。李安導演作為華人最有影響力的導演，兼具東方哲學智慧，又有好萊塢資源優勢，無疑是最佳的選擇。至於你所說的特效，取決於兩個方面，一個是導演自己的想象，一個是製作班底的能力。這兩點李安導演可以說是不二的人選，我相信如果他來拍一定會拍出一部非常優秀的作品。

其實早在幾年前李安導演就看過三體，不及他看過他還把這個作品推薦給了很多同行，好萊塢知名導演對《三體》都有接觸，但基本上是誰見誰搖頭，為什麼呢？因為《三體》是一部黑暗的作品，不太討好觀眾，誰都不願冒這個險。畢竟對我們來說電影是娛樂，對電影人來說這是吃飯的傢伙。

都說真人出演會毀了小說，因為小說是屬於想象的，每個人想象的東西都不一樣，每個人都有自己的認知。而電影是將其具象化，也就是一個人覺得好的東西製作出來，所以好壞因人而異，並不是誰來拍就可以解決的。每個人都有不一樣的三觀，所以李安雖好，架不住口味不同一，眾口難調

以李安的能力而言，李安會把羅輯和莊顏的感情戲處理的非常到位。

同時李安拍過很多文藝類的片子，所以他擅長講故事，他會很好的處理葉文潔所經歷過的那些事。

但是李安由於沒有拍過星際級的科幻片，所以對於大到星際級的科幻片，可能掌控能力沒有那麼好。因此並不看好他對特效上的應用。

實際上，對於《三體》這種電影，最好的辦法就是多個導演一起來，比如李安的文戲再加上詹姆斯卡梅隆的武戲，應該會給大家還原一個真實的《三體》。