《Take Me To Your Heart》由Jascha Richter作詞，殷文琦作曲，Johan Bejerholm編曲，邁克學搖滾（Michael Learns To Rock）演唱的抒情搖滾歌曲，收錄由2004年2月5日發行的同名專輯《Take Me To Your Heart》中。這首歌翻唱自香港歌神張學友1993年的代表作《吻別》

第一次聽這首歌是在小學的時候，那時候還是用那種影碟機放一張光碟就可以聽歌看MV的，第一次聽這首《take me to your heart》的時候，我還沒有聽過《吻別》這首歌，那時候單純的覺得這首歌好聽，旋律聽著很舒服，雖然聽不懂歌曲到底在唱什麼，但是就是喜歡聽，每次放到這首歌都會重複聽幾遍！

有一次突然聽到這個熟悉的旋律響起來，但是唱出來的是中文，頓時覺得好奇怪，就問朋友這是什麼歌，朋友詫異的看了我一眼說：這首歌都不知道嗎？這是張學友的《吻別》啊。我頓時感覺我被鄙視了，就說：我知道有一首歌跟這首歌一樣的，不過是外華人唱的，是英文，也挺好聽的。朋友說《吻別》還有一個英文版，你說的應該就是那個英文版的了。

我把《吻別》和這首《take me to your heart》反覆的聽了好多遍，做了一下對比，發現其實對於我來說，我更習慣聽英文版的，可能是因為最先接觸英文版的吧，還有一個最大的原因是覺得英文版的多了幾分情誼，少了一些哀怨！

《take me to your heart》

旋律太熟悉了，因為中文版是歌神張學友的《吻別》。早在1993年被張學友唱得紅遍全國，成為張學友的代表作之一。

2004年，丹麥流行樂隊邁克學搖滾將這首歌翻唱，由主唱Jascha Richter重新填詞，一樣將這首歌唱紅。可見，好音樂不分國界。

在那個還在磕磕盼盼學英文的年代，突然某天英語老師帶著錄音機在教室放了這首歌，一下子被那熟悉的旋律打動，接著這首歌就這麼火了，樓下的超市，街頭巷尾的網咖，商店等等，估計老闆也覺得放這首英文歌，很時髦。

主唱Jascha Richter將這首歌翻唱，低沉沙啞的聲音，與張學友的深厚醇正異曲同工，非常之妙，這首歌也成為最經典的英文歌曲之一。

《吻別》英文版不好聽！感覺沒有泰坦尼克號《My heart will go on》聽著有震撼力！