讀英文原著其實不難，只是可能你選錯了入門的第一本書

相信很多朋友以前都暗自下過這樣的決心：我要利用XXX這段時間讀一本英文原著。可是大多數時候這個計劃都慘淡收場，以至於很多人至今也沒有完整度過一本英文書。計劃失敗的原因大多是因為“讀不下去了”，其實，究其根本，就是這本英文書你選的不對。一本對的英文書不僅能讓你讀下去，甚至還能讓你覺得讀英文原著是很輕鬆的事。

1、文學名著。類比一下，中國的四大名著讓一般人讀起來也夠費勁的，是不是？英文書也是一樣。我承認，《基督山伯爵》、《飄》這些書非常經典，但是實在不適合作為第一本書。這些名著由於年代的原因，它們的語言運用可能和現代英語有很大差別。另外，故事情節上也不緊湊，人物關係錯綜複雜，描繪的世界非常龐大，辭藻也異常華麗。這種書，其實適合英語專業的學生來研究。

2、流行文學作品。典型的例子有《哈利波特》和前幾年的《暮光之城》。這些作品都是好幾本湊成一套，每一本字數都很多，這樣閱讀量就過大了，作為第一本英文書，你很難堅持讀完。

1. 從內容上，有一個有頭有尾的完整故事。如果可以的話，這個故事最好能引人入勝一些，讓人讀完回味無窮。

2. 從語言上，這本書應該簡潔易懂，用詞貼近生活，儘量少用從句等複雜句型。

3. 詞彙要求不應該太高，最好是能讓大英四級及以下水平的讀者輕鬆駕馭。也許你英語水平比大英四級還高，但是作為你讀的第一本英文書，挑一本簡單的也是有必要的。

4. 篇幅不應太長，最好一個週末就能讀完。這樣的話，你可以記住幾乎所有情節，讀完酣暢淋漓，這會促使你讀下一本書。