有相似之處，也有不同

1、硬度不同

硬度上和田玉的硬度比較低，翡翠的硬度高。和田玉是軟玉的一種，而翡翠則是硬玉。

2、產地不同

和田玉產自中國的新疆，而翡翠的主產地不是中國，而是緬甸。由於翡翠在中國的歷史已經十分之久了，難免有人會誤以為翡翠的產地是中國。

3、透明度不同

玉石的透明度有三個層次：透明、半透明、不透明。絕大多數的和田玉都屬於半透明，能夠透光但是透過其看不見其它東西，翡翠的透明度比較多樣，有不透明的，也有半透明的，還有透明的。

和田玉和翡翠都是廣受大眾喜愛的美玉，都有“天下第一美玉”的美稱，不僅可以給人一種尊貴高尚的感覺，還可以給人一種清新脫俗的美感，不管你是是男性還是女性，不管你是20多歲的年紀，還是40多歲的中年，都可以佩戴我們的美玉，都可以散發出你獨特的氣質，都可以讓別人看出你的改變。

和田玉的顏色種類繁多，有黃玉，墨玉，綠玉，白玉，青玉，其中最珍貴的是黃玉，它的產量少，極其罕見，所以價格是最高的，墨玉的產量也是比較少的，價格僅次於黃玉，比較常見的是青玉和綠玉，它的產量比較高，在市面上比較多見，也是質量和價格最低的一種。

翡翠相對來說，它的顏色沒有那麼繁多，它只是綠，但綠的程度還是不一樣的，有分淺綠，深綠，中綠，藍綠等，不用的顏色程度會給人不同的感覺，戴上去的效果也很不一樣，這個主要看個人的喜歡，喜歡才是最重要的，千萬不要為了價格等因素買了自己不喜歡的東西，這樣非常可惜，因為買玉的初衷就是喜歡。