回覆列表
-
1 # 陳年芝麻
-
2 # 東興
中國文化有著幾千年的文明傳承,過年寫春聯,是中國文化一個重要的一個組成部分,老外寫春聯是對中華文化藝術魅力深刻體現。
-
3 # 狂喜淡墨a
老外寫書法,證明外華人崇敬中國文化藝術。一如中國喜歡西洋油畫一樣。
持贊成,也是中外文化藝術交流之契機,對此應該歡欣鼓舞,既使寫的不規範,也在情理中,因為做為一個外華人,接收異國文化,有難度,特別是幾千年形成的文字,方塊字,更是難上加難,
中國漢字,形意之特徵,有的字有多音,多意,說文解字,可謂字的故事,一字有頗多的理由與趣味,一詞典故,更有壯闊的故事,有古元素也具新意,新華字典,康熙字典,諸多的典,豐富多彩,一如繁星,深奧,厚度,包縱橫天下四海,不生長在中國土地,學習其字其文,有一定難度,
那麼寫字,以軟筆而揮,異華人用餐不會用筷子,那麼拿筆也有一定技巧,也需功夫,有人說筷子文化就是握筆技術,那麼一字有四體八法,這深厚的藝術文化,可想而知,有困難。
由此,我想起一篇文章所說:文化藝術交流需要“懂你”,跨國文化藝術交流,不是你來我往的返程票,而是一張既知己、又知彼的往返票。
彼此相互瞭解,則會更加收穫各自的文化藝術景觀。
老外寫春聯不過是一場遊戲,或者說是獵奇、作秀也可以。就像是你,如果用毛筆寫英文,那老外對你也會是這種看法。老外寫春聯,你千萬不要機械地理解人家就是愛你、愛中國,那是你自作多情 。人家最愛的肯定是自己的國家,就跟你英語說的再好,你也是華人一樣的道理。
文化的互聯與溝通,是再正常不過的了,但我們往往覺得外華人幹了一點自己心儀的事情,就刻意地拔高自己,這還是一種不自信的表現啊。