回覆列表
-
1 # 電影推薦c草莓糖
-
2 # 餘樂頌
中國如果能多出這樣高質量的電影，相信中國的電影影響力會越來越大。
二、英雄本色>>無籍者英雄本色，經典港片,當時風靡一時，在國外也得到人們的認同。南韓翻拍,叫無籍者，但翻拍效果不好，票房一般。
三、逃學威龍>>校園臥底逃學威龍，80後都知道，周星馳主演，絕對是當時的精品，2005年被南韓翻拍，取名校園臥底。
四、尋槍>>奪命槍火《尋槍》是姜文的亮眼之作，雖說奪命槍火沒有明確是翻拍，但兩部電影的劇情雷同！
-
3 # 端點視角
據我所知道的有5部吧！都是南韓翻拍的，美國也翻拍過一部。其實劇情差不多，有人說翻拍的更好，這就是見仁見智，各抒己見了，畢竟文化有差異，但不影響質量，所以都是值得一看的。
《無間道》 (港) ——《新世界》 (韓) 《無間風雲》(美)
《英雄本色》（港）——《無籍者》（韓）
《喋血雙雄》（港）——《殺手》（韓）
《校園臥底》（港）——《校園臥底》（韓）
《全民目擊》 (內地)——《沉默的目擊者》(韓)
據我說知，國內被翻拍的還有還珠格格，被越南。
單是越南什麼還珠，花千骨，武媚娘傳奇，
三生三世十里桃花，還有即將被翻的延禧攻略。
電影也很多，
小李子演得無間道風雲，
毒戰被南韓反派，
全民目擊被南韓翻拍沉默的目擊者，
那些年，我們一起追的女孩要被日本翻拍，
追蹤被南韓翻拍，
逃學威龍被南韓翻拍改名逃學威鳳，
杜琪峰的大事件，被俄羅斯翻拍俄羅斯大事件，
一半是海水一半是火焰被美國翻拍愛的太辛苦，
英雄本色被南韓翻拍無籍者，
見鬼被美國翻拍異度見鬼，
夏洛特煩惱即將被馬來西亞翻拍令伯特煩惱。