away 是副詞 ,from是介詞,I broke [away] [from him] 這個句子為主謂結構,其中away和from him是充當狀語修飾broke
通常我們把這些東西當成片語
一、什麼是動詞片語?如下圖
二、動詞片語是怎麼來的?
我們都知道能做謂語的都是動詞。為什麼英語中會有多個單片語成的動詞呢?我為大家舉幾個例子。
1、I often get [up] [at six].我常常在六點起床。 [up] [at six]都是修飾get的狀語。
2、You work [as a teacher].你作為一名老師工作。 [as a teacher]是修飾work的狀語。
3、He likes to make friend [with you] .他喜歡跟你交朋友。[with you]是修飾to make的狀語。
4、You can get [well] [with your family] 你能很好地和你的家人相處。 [well] [with your family]都是修飾get的狀語。
5、We are interested [in English].我們在英語上是感興趣的。 [in English]是修飾are的狀語。
是不是回到了熟悉的標記上“[]”沒錯就是狀語。
三、為什麼要設定片語?
我們在把英語翻譯成中文的過程中,會有後置定語和狀語這樣的修飾成分。他們與中文是反著的,我們在表達時很難習慣逆向思維,但是我們更容易接受順向思維。例如:順著說:上海自來水來自還上;反著說……是不是要思考一下。所以定義片語,只是為了適應順向思維而已。那麼根據這個,我們可以自己定義片語了。沒錯,就是自己定義片語。
away 是副詞 ,from是介詞,I broke [away] [from him] 這個句子為主謂結構,其中away和from him是充當狀語修飾broke
通常我們把這些東西當成片語
一、什麼是動詞片語?如下圖
二、動詞片語是怎麼來的?
我們都知道能做謂語的都是動詞。為什麼英語中會有多個單片語成的動詞呢?我為大家舉幾個例子。
1、I often get [up] [at six].我常常在六點起床。 [up] [at six]都是修飾get的狀語。
2、You work [as a teacher].你作為一名老師工作。 [as a teacher]是修飾work的狀語。
3、He likes to make friend [with you] .他喜歡跟你交朋友。[with you]是修飾to make的狀語。
4、You can get [well] [with your family] 你能很好地和你的家人相處。 [well] [with your family]都是修飾get的狀語。
5、We are interested [in English].我們在英語上是感興趣的。 [in English]是修飾are的狀語。
是不是回到了熟悉的標記上“[]”沒錯就是狀語。
三、為什麼要設定片語?
我們在把英語翻譯成中文的過程中,會有後置定語和狀語這樣的修飾成分。他們與中文是反著的,我們在表達時很難習慣逆向思維,但是我們更容易接受順向思維。例如:順著說:上海自來水來自還上;反著說……是不是要思考一下。所以定義片語,只是為了適應順向思維而已。那麼根據這個,我們可以自己定義片語了。沒錯,就是自己定義片語。