回覆列表
-
1 # 夏聲薔薇
-
2 # 掃書萌主
所謂“翹舌音”的產生,的確有受到過北方少數民族的影響。不同族群之間的居民有交流,其各自操持的語言必然會相互影響。這在語言發展史上是非常常見的現象。
錢大昕有過著名的“古無舌上音”論述,事實已經證明他的論述是相當正確的。“古無舌上音”是什麼意思呢?也就是說在上古漢語語音系統裡面,無舌頭音、舌上音之分,中古《切韻》音系的知、徹、澄三母,在上古時代,其音讀與端、透、定無異。其中,照系三等接近端透定,二等接近精清從,形成舌音和齒音兩大系統。(這裡需要去了解下一些音韻學的基本常識)
現代”zh ch sh“的來源非常複雜,它們是從知徹澄、章昌船書禪、莊初崇山這12個聲母逐漸演變合併而成的。一般來說,知組和章組均為翹舌;而莊組比較混亂,平翹舌都有。(也有很特殊的情況,比如知組的澤、擇,讀為平舌;精組的珊、姍讀為翹舌)
-
3 # 鳥言夷面
是一些南方百越舌頭口舌不利索,學了個蹩腳的漢音而自卑刻意這麼說的。
東邊的高麗、大和以及更南邊的京族也是這麼認為的,都迫切透過媒體鍵盤自詡”小中華“。
首先,我們來了解一下翹舌音。
翹舌音,又名“捲舌音”,即“舌尖後音”,是由舌尖向上翹起和硬顎前部相接觸,使氣流受阻而構成的一種子音。如普通話聲母 zh、ch、sh、r(r為捲舌母音)。
翹舌音其實並不是某一個特定地區的發音!
晚清一些狹隘的南方文人,所提出的錯誤觀點竟然能一直流毒到現在,讓人震驚。
實際上全世界所有的語言,如果經歷過 -r- 介音階段
那麼 tr、dr、sr、tsr、zr 這些複子音,如果-r-已經不是大舌顫,而是軟化的近音
那麼翹舌化可以說就是下一個階段會發生的事
比如 英語的 tree、drink,讀起來就像是 chui、zhuink,這就是翹舌化
這種翹舌化遍佈東亞的單音節語言(因為 -r- 在東亞單音節語言弱化的速度,比印歐快)
從東北到中南半島,歷史上都是這種語音現象的地盤。
而翹舌音是胡人帶來的這種說發就完全是沒有理由的!