中國文字變成語言，不一定是字面含義。這與語境即當時背影環境有關，也與說話人的表情牽連。就象彈琴，溫柔的彈曲會絲絲扣入心田，而同曲用粗魯的生硬彈法會召人厭惡一樣。再形象地說，對於說了錯話的女孩，可以冷冷地對她說:你真聰明！其實是對豬隊友的反諷。因此，在對話中，或是寫文章小說時，儘量將語境與表情，甚至是重音理解和表述明白，才是有效的完整表達。

這個問題，我感覺不能單憑題目來判斷是褒義詞還是貶義詞，要看“語境”，我們國家的語言博大精深，如果不結合語境的話，單憑“聰明”一詞，它是褒義的，但是如果在特定語境中，它也可以褒義詞貶用，那時它就是貶義詞，這要看他在什麼情況下說這個詞了，就只有你自己知道了。

既然這麼糾結男孩子說的話是褒義還是貶義，說明你很在意男孩的想法，奉勸一句，跟著你的感覺走，不用糾結它是褒義還是貶義，多接觸下多瞭解瞭解就知道了。

那麼，我來告訴大家，男人跟女人說，你真聰明！一定要注意他的語氣，如果說他是面帶笑容，或者因為你幫助他完成了某件事情，他對你說你真聰明，你好聰明啊，之類的話，那麼恭喜你，這個男人對你的好感已然增加了好幾倍。因為男人一旦誇讚異性某些針對性的詞語時，一般都會有自愧不如的比較。那麼第二種，他說話時面色冷靜，或者面無表情的說你真聰明，那麼兩種情況，一種是你確實做對了事情，或者猜對了事情，但是！他不高興，因為他不想你知道，呵呵你真聰明，難為你了哦。第二種，對他而言無關痛癢隨便敷衍你幾句而已。這是作為一名男性，在給大家普及的知識，不一定針對所有男人，80%有的。