我最喜歡翁美玲飾演的黃蓉！

不過，如果要論符合原著的話，恐怕翁美玲版的黃蓉，還差距甚遠。為何這樣說？原因很簡單，因為該版射鵰對原著的改動極大，而且都往誇張的方面去修改。比如郭靖也是一個例子，原著中的郭靖看起來確實很憨厚，但並不傻，可是影視劇版的郭靖，卻傻得過頭了。翁美玲版的黃蓉，確實演出了黃蓉的機智。

原著的黃蓉是什麼樣子的？

黃蓉不僅古靈精怪，且冰雪聰明，為了愛情，不惜違背父親說的話，執意要和郭靖在一起。原著中的黃蓉敢愛敢恨，為了愛妻不會卑躬屈膝，當時郭靖誤會東邪，以為殺掉他的六位恩師，從此與便與黃蓉一刀兩斷，而黃蓉沒有及時的解釋，而是用實際行動證明，郭靖是錯的。

朱茵李嘉欣26年前合影曝光，一旁的王菲卻驚豔了時光，怪不得謝霆鋒痴戀多年

朱茵和李嘉欣都是都是娛樂圈數一數二女神級女星，風情萬種，不知迷惑了多少“痴情郎”。而當年一部電影《原振俠》，就將兩大美女收割在了一起，除了兩人，電影中也不乏黎明、洪欣和王菲一眾大咖，可以說是一部俊男靚女齊聚的電影了。

雖然現在的王菲已經50歲了，但她的氣質天性卻也不曾褪去，還是那般年輕。在《十二道鋒味》裡，謝霆鋒就大方地聊起了王菲的日常是用“竹、至谷”，我上匋、寶找來吃了半個月，大象腿小了。

當然是八三版的黃蓉翁美玲版，因為她把黃蓉的聰慧，調皮，對愛情的執著與追求！刀子嘴豆腐心！無論時間如何流逝，她都是我心中最經典的那個俏黃蓉，阿翁以仙逝，人間再無俏蓉兒！

黃蓉我認為是金庸筆下最美麗絕倫完美善良的女性形象，不亞於小龍女。想想金庸原著中對黃蓉後半生和結局的描寫有多高尚偉大，完全是巾幗英雄，女中豪傑的。她和夫君郭靖同甘共苦一生保家衛國以及行俠仗義最終獻出生命。我沒看過原著，翁美玲的沒看過，不好評價。只看過一些朱茵的，黃蓉原著裡也是天仙下凡呀，玲瓏剔透，活潑可愛開朗，冰雪聰明，嬌小玲瓏。

想必大部分網友都和我一樣吧，還是最喜歡83年翁美玲飾演的黃蓉吧。她也許不是飾演黃蓉最美的，但是是最真的！@每次看到《射鵰英雄傳》的翻拍，看看到那些新款黃蓉，我都在腦子裡想到翁美玲飾演的黃蓉。

我覺得翁美玲她不是在演黃蓉，她本身就是黃蓉，後來的那些演員，不是我損她們的演技，她們演技也很好，但是她們是真正的在演黃蓉了，始終沒有能超越翁美玲的。她和黃日華搭的真是太棒了！！！！！！

翁美玲（1959年5月7日-1985年5月14日），出生於香港，中國香港已故著名女演員。

1985年5月14日在家中因煤氣中毒而身亡。在她的日曆牌上，留著一句話：DARLING I LOVE YOU。

翁美玲、朱茵、周迅、林依晨、李一桐分別在1983版、1994版、2003版、2008版、2017版的《射鵰英雄傳》裡飾演過黃蓉。

看過83版《射鵰英雄傳》的70後、80後，難忘翁美玲，忘不了她的嬌小可愛，忘不了她的天真率性，忘不了她的聰明伶俐。

另外的幾個版本，周迅的演技沒話說，但就是感覺太入戲了，左右一個靖哥哥聽得讓人發麻。朱茵的搞怪讓我們感覺這樣的黃蓉太甜了一些。而翁美玲的不一樣，她對壞人那是果斷的進行了殺戮，並且邪氣外露，但對於普通人又是各種的惡作劇與捉弄。我們看到的第一感覺就是不反感，人物形象十分的鮮明。

所以說，翁美玲之後，再無黃蓉！

感謝邀請！射鵰英雄傳改編自金庸的同名小說應該也是翻拍最多的一部武俠片，可謂是經典中的經典。我也很喜歡金庸老先生的每一部作品，每隔一段時間就會去回味一些翻拍金老作品的電視劇。演過《射鵰英雄傳》裡黃蓉這個角色的女演員很多，朱茵、周迅、林依晨、翁美玲等都有出演過。讓我印象最深的還是1983年黃日華與溫美玲版的《射鵰英雄傳》因為這部作品最早個人認為也是最傾情去演繹的。沒有多餘的特效和華麗的服裝，可是每個演員透漏給大家的都是最實在的劇情效果，也最能表達金老先生作品的內涵。所以個人最喜歡該部作品裡的黃蓉。

要說從外貌氣質上來講，朱茵妥妥配得上“俏黃蓉”三個字，但她有個弱點就是演技上差了一點（演技上被翁美玲比下去）。

翁美玲很多人說她像，其一自己演得好。其二整部劇主配角演技都線上（有得配角甚至主角還要奪人眼球），提升整體水平。但不管你怎麼說，她俏黃蓉頂著兩顆“暴牙”，哪怕演的再好觀眾忽視，從外貌來講也是缺陷。

個人而言，最喜歡的是朱茵出演的黃蓉。

朱茵和張智霖那一版的《射鵰英雄傳》，是我覺得最經典、最好看的。

當時真的是覺得，朱茵就是黃蓉，黃蓉就是朱茵。而且張智霖和裡面靖哥哥的形象也很貼合，演出那種大智若愚的感覺，絲毫不會讓人覺得浮誇或表演痕跡太重。

翁美玲，李一桐，朱茵，周迅。這四個版本我看過，個人覺得刻畫得都不錯。

翁美玲版沒有明顯的缺點，因此被大家普遍認可。

李一桐版把古靈精怪這個特點刻畫得比較好。

朱茵的靈動性感覺差點，而且膚色黑了點，感覺沒達到江南小姑娘的那種靈動的感覺。

周迅其實對人物各個方面的把握還是比較到位的，從演技和還原黃蓉的性格特點都是沒什麼毛病的，只是他的嗓音是個最大的硬傷，當初導演要是安排個配音，估計效果會好一些。