擁有卡拉揚、伯恩斯坦等音樂大家的德國留聲機公司(DG)是古典音樂界的頂級廠牌,其總裁克萊門茨·特魯曼近日接受專訪時表示,因為與上海交響樂團以及指揮家餘隆簽了全球約,“我準備開始學中文了。”與此同時,DG正在上交演奏廳為即將到來的上交160週年生日錄製祝賀專輯。
回覆列表
-
1 # 無名琴童
-
2 # 消炎藥兒
先提示個問題中的小錯誤,上交明年建團140週年,不是160週年。
古典音樂頂級廠牌DGQuattroporte稱“我準備開始學中文了”,當然是個外交辭令,真學假學另說,向中國消費者示好值得肯定。
從戰略層面來講,DG此番大動作,和上交簽約,引進Yellow Lounge,在太廟舉行120週年慶典,未來將在上海設立一個直屬企業,都是看好中國市場的舉措,特別是以中國為中心輻射整個亞洲市場。
具體而言,中國市場最吸引DG的是,古典音樂不僅內容安全(除了宗教作品,但隨著與梵蒂岡改善雙邊關係也不會是大問題),而且得到了政府硬體上的推動,其標誌就是大量音樂廳和劇院的建設以及投入使用,且目前一線城市之外的音樂廳和劇院出現了一定規模的閒置,因為節目不足,觀眾還需要培養。而DG擁有龐大的藝術家資源,包括全球偶像王羽佳、郎朗。
第二,中國市場的智慧手機擁有量使得流媒體和直播市場也非常巨大。
第三,對實體唱片來說,中國的移動支付、線上支付和物流是世界級的。
所以,我們可以較為清楚地看到,DG在中國有經營音樂會、數字唱片和實體唱片的美好前景,Quattroporte開始學中文屬於必然。
從這點看,我們中國確實讓世人刮目相看了。美國到處樹敵,而中國處處交友,讓很多外國友人覺得中國有商機,於是,做足適應中國的準備。但是,相反有些華人都崇洋媚外,中文歌偏偏要加入一些外文,比賽唱歌都是大唱外語歌,讓人聽不懂,而那些評委卻一個勁的叫好,好好。我讚的是有位歌唱家(記不清是誰了,好像是李谷一?),在點評一位大牌歌手唱的英文歌時說:你是華人嗎?為什麼唱的歌是英文?這是在中國,而華人都別的國家也該唱中文歌,才顯得底氣足啊。不是嗎?特別是,外華人到中國,和我說一大堆外語,我不懂啊,於是說,要說就說中國話(不一定是普通話),要不,問別人去。