-
1 # 緩緩歸矣1997
-
2 # 紅魚媽媽幫
《蜜汁燉魷魚》改名《親愛的，熱愛的》
原著改編的電視劇改名十分常見。名字改的好會帶來更多的收視率
電視劇名、小說名、故事文、觀點文標題都有它約定俗成的套路。
目的都是表達出主旨的同時還兼顧大眾都一目瞭然的通俗性、情趣性、文化性。
誠然，《蜜汁燉魷魚》偏重愛情，小說名一股甜甜的風襲來，文藝範十足。
而《親愛的，熱愛的》更大眾化，是個一過目就親切的劇名。
既體現了愛情，又突出了熱血事業。
但是說它改得好，我卻覺得未必。
百度輸入“親愛的“3個字，出現的《親愛的》電影、電視劇各一部，而且都是演技擔當的男女主（黃渤趙薇、閆妮何冰等）。
以”親愛的“為修飾的電視劇更是多達5部之多，如此容易混淆的一個電視劇名，我們可以說它改的好嗎？
以熱愛開頭的電視劇與修飾語後的劇有不少，只是沒有親愛的打頭的多。
聽說劇名更改是為了規避電競題材風險，當然改過的劇名組合起來也不失為一個好劇名。
只是沒有達到我心目中理想的劇名。但是要我立刻想一個出彩的，我也無法現在就給出來。
我也在想這個劇名該如何才是完美的，我覺得作者《密室困游魚》這個名字更符合劇情。
當然這個名字要看過原著的人才有感覺，有點小眾。
但是《密室困游魚》這小說名更貼切男女主間的愛情和事業。
密室是環境也是事業的縮影，游魚既是諧音女主，更是代表男主向女主走進的過程，更是一種在規則中嚮往自由的標誌。
猶如韓劇《18歲的新娘》，也許19歲天才少女愛上29歲爹系男友這樣帶數字或者新名詞的劇名更可以吸引觀眾的眼珠。
《我的爹系男友》《我的19歲學霸女友》《19歲 VS 29歲》。
甚至於韓商言這個老司機帶偏萌妹記，我都有在想。
呵呵，話題就此打住。
-
3 # 初心不忘鄭容和
說實在的，之前看到蜜汁燉魷魚這個名字我還蠻想追的，後來發現最近很火的親愛的熱愛的居然原名就是蜜汁燉魷魚，看到這個名字說實在的沒什麼想追的慾望，還是喜歡原來的名字
回覆列表
感覺這個新改的題目也是很不錯的，原來的更有趣味一些，主要針對的愛情這一方面。新改的概括的更廣一些，畢竟要拍成電視劇，不能只拍愛情，親愛的指愛情，熱愛的指事業，這個名字還是挺好的。