回覆列表
-
1 # 靜心畫緣
-
2 # 麓風軒
這個問題，要明白了”注“字的本義就好理解了，下面就來說一說：
01”注“的本意就是灌水，與水有著不解之緣。這是一個典型的形聲字，從水（表形），主聲，本義：:灌入，注入。因而《說文解字》中解釋說：注，灌也。
現在有一個詞叫”注水肉“，就是用注射器往肉裡灌水，摻假。也衍生一個詞，叫做”灌水“，就是在網路論壇中，大量摻雜沒有什麼價值的言語，等同於注水也！
02為了理解這個字，再來看一個成語——淚河東注。這成語很有來頭的。《世說新語》中說顧愷之曾為桓溫幕僚，桓溫死後，他去墓地拜謁，寫了一句詩：“山崩溟海竭，魚鳥將何依？”有人問他，以前桓溫很看重你，桓溫死了你哭得有多傷心呢？顧愷之答道：“聲如震雷破山，淚如傾河注海。”那眼淚，肯定是稀里嘩啦的像灌水吧！
後來宋代詞人蘇軾在《和王遊》中化用了這個典故：“白髮故交空掩卷，淚河東注問蒼旻。”於是就有了”淚河東注“這個詞——眼淚像河裡的水，東流著滔滔灌入大海，這個”注“字不是很形象嗎？
字形演變
字源解說本 字“注”主，既是聲旁也是形旁，是“柱”的省略，表示直立的杆子。注，篆文（水，雨絲）（主，“柱”），造字本義：比喻從上向下朝器皿灌入液體時液體如柱。
隸書將篆文的寫成。
合併字“註”主，既是聲旁也是形旁，是“注”的省略，表示灌入。註言（言，說明）主（主，“注”的省略，小心向小孔灌入）。