高考前語文老師抽查翻譯，是我們學校自己出的題。

裡面一個強盜對秀才說:“前來。”我說:“你給我走上前來。”然後旁邊的男生大笑。我:……然後強盜說:“汝欲血浴於刀。”我比較正經，翻譯為:“你想讓你的血染在我的刀上嗎？”然後全班鬨堂大笑。我:……前面的大姐:“你比強盜還強盜。”雖然不知道為什麼要笑，但是我還是笑了。所以也算全班爆笑了吧哈哈哈!

初中的時候，上英語課，聽不懂，想找點事情幹。於是做了一個紙飛機，但是還是按耐不住無聊，想試試飛機的航程，但是又不敢當著老師的面，就打算趁老師轉過頭的時候試飛一下。我等到一個老師要寫長句的機會，老師剛轉身，我就起身環視了一圈教室，找到一個距離最長的方向，但是我將要背對著黑板，我抓緊時間，將飛機起航，但是它並沒有按照我預計的方向行駛，它往前飛了兩三米，然後突然環繞回來，還插在我旁邊那組並排的那個同學的後頸。就在我失落的轉身想坐下的時候，全班異常的安靜，我發現老師正嚴肅地盯著我：“你，到後面站著！”這時全班都笑翻了。其實老師當時粉筆斷了，回頭拿粉筆，基本上是完整的觀看了這場精彩的表演。

初三的時候，我拿了一盒火柴炮到學校，後座的一哥們要了一個過去。英語課，他在座位上蹭炮，結果蹭著了，全班都愣了！英語老師都快瘋了，拉著他就去辦公室了。後來班主任過來，問是誰的炮，後座沒義氣地把我供出來了，結果兩個人一人一篇檢查。

好在我們倆當時在班裡的成績排在前幾位，老師也就大事化小，小事化了，就揭過去了。