因為香港市場小，創作力太強，需要引進新風派，香港歌手一年出好幾張專輯或者單曲，必須要引進一些新鮮元素，比如日本的中島美雪

我談談看法：

原創歌曲需要一系列的環節來支撐，缺一不可。分別是作詞、作曲、音樂製作、演唱、推廣等環節，需要大量的精力、成本，不是每個人都能完成的。而翻唱的歌曲只是演唱和推廣環節，成本比前者低，顯而易見可謂一兩拔千斤。再是翻唱的歌曲因都是作詞作曲水平較高，已在群眾中流傳，群眾喜歡，容易共鳴。演唱者有無限的選擇適合自己演唱的歌曲空間，容易發揮自已水平，只要具備有好的唱功，極易成功。

香港沒有樂壇只有娛樂圈

中島美雪有超過70首歌曲，被華人歌手翻唱為超過100種版本以上的華語翻唱歌，其中以國語和粵語為大宗，亦有臺語翻唱曲問世。自1970年代開始，每年都有中島美雪的作品被華人歌手所改編翻唱

很多歌手翻唱她一首歌紅了20年，這不是數量的問題

還有個被翻唱很多但在中國更沒存在感的老頭子桑田佳佑，被翻唱數量僅次於中島。

香港音樂界代表作最多的作曲家應該是顧嘉輝，他可能是香港唯一一個能稱得上佔據半壁江山的人

因為那時候島國的音樂已經響徹四海了，而中國的音樂發展卻停滯不前，我們應該虛心的去向別人學習。取其精華去其糟粕，而且那個時候中國內地經濟也剛起步不久，藝術領域還不能被正視當成一個主流。同時人家的作曲其實是沒的說，所以大部分都是進口翻唱的作曲。

港臺明星那個年代翻唱的歌曲很大一部分都來自日本明星 中島美雪的歌，確實旋律感人，港臺明星很多人都翻唱她的歌紅的，感興趣的去聽聽中島美雪的歌，每一首都成就一個港臺明星

音樂沒有國界

1.首先沒有出道前大部分人都是翻唱別人的歌，學習，領悟，喜歡音樂。最早歐美一些國家歌曲的傳播途徑都是被翻唱者傳播。因為那時沒有網路，只有認真做音樂，那時是黑膠和卡帶，然後被大眾所認可到傳播，傳播途徑是日本翻唱或模仿歐美一些國家的歌曲，然後臺灣香港翻唱模仿日本的歌曲，最後大陸又翻唱或模仿香港歌曲。

2.現在華語也非常好聽，有很多外國歌手模仿或翻唱說明華語音樂現在很時尚，如張學友的《吻別》楊臣剛《老鼠愛大米》周杰倫的《花海》張雨生的《大海》等中國好的歌曲都被外中國人翻唱。

在整個八九十年代，日本歌壇幾乎養活香港了大半個娛樂圈！中國流行歌曲最早流行於上世紀70年代的港臺地區，像鄧麗君，羅文、beyond樂隊（緬懷黃家駒）等都去過日本，像鄧麗君的《漫步人生路》就是由中島美雪演唱的一首歌曲！

日本國寶級藝術家中島美雪一個人就養活了香港半個樂壇。上世紀早期華語樂壇無論是港臺，還是大陸樂壇都深受日本現代流行音樂的影響。

世界音樂裡，歐美音樂聽節奏，日本音樂聽旋律，香港音樂聽歌詞，而亞洲音樂尤其是香港樂壇最喜歡翻唱日本音樂，因為日本音樂旋律最動聽，加上粵語唱腔，非常有特色。

好歌不一定火，火的不一定是好歌。這是流量之上的時代，所以，流量低，好音樂，沒有知名度；流量高，不好的音樂，洗腦神曲；流量高，好的音樂，火。