出自春秋時期無名氏《國風·王風·黍離》，原文為：彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。悠悠蒼天！此何人哉？彼黍離離，彼稷之穗。行邁靡靡，中心如醉。知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。悠悠蒼天！此何人哉？彼黍離離，彼稷之實。行邁靡靡，中心如噎。知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。悠悠蒼天！此何人哉？譯文：地裡黍禾長成排，稷苗長得綠如繡。前行步子多遲緩，心中憂鬱神恍惚。理解我的說我憂，不理解的說我有所求。蒼天高高在頭上，是誰造成這景象？地裡黍禾長成排，稷谷揚花正吐穗。前行步子多遲緩，心中迷亂如酒醉。理解我的說我憂，不理解的說我有所求。蒼天高高在頭上，是誰造成這景象？地裡黍禾長成排，稷谷已經結了籽。前行步子多遲緩，心中鬱悶氣埂咽。理解我的說我憂，不理解的說我有所求。蒼天高高在頭上，是誰造成這景象？擴充套件資料創作背景：這是東周都城洛邑周邊地區的民歌，其背景應為平王東遷不久，朝中一位大夫行役至西周都城鎬京，滿目所見，已沒有了昔日的城闕宮殿，也沒了都市的繁盛榮華，只有一片鬱茂的黍苗盡情地生長，此情此景，令詩作者不禁悲從中來，涕淚滿衫。因這樣的情和這樣的景，故化而為詩。全詩主旨：全詩三章，每章十句。此詩由物及情，寓情於景，情景相諧，在空靈抽象的情境中傳遞出閔意情懷，蘊含著主人公綿綿不盡的故國之思和悽愴無已之情。其主要特點是用重疊的字句，回還反覆地吟唱，表現出主人公不勝憂鬱之狀。
出自春秋時期無名氏《國風·王風·黍離》，原文為：彼黍離離，彼稷之苗。行邁靡靡，中心搖搖。知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。悠悠蒼天！此何人哉？彼黍離離，彼稷之穗。行邁靡靡，中心如醉。知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。悠悠蒼天！此何人哉？彼黍離離，彼稷之實。行邁靡靡，中心如噎。知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。悠悠蒼天！此何人哉？譯文：地裡黍禾長成排，稷苗長得綠如繡。前行步子多遲緩，心中憂鬱神恍惚。理解我的說我憂，不理解的說我有所求。蒼天高高在頭上，是誰造成這景象？地裡黍禾長成排，稷谷揚花正吐穗。前行步子多遲緩，心中迷亂如酒醉。理解我的說我憂，不理解的說我有所求。蒼天高高在頭上，是誰造成這景象？地裡黍禾長成排，稷谷已經結了籽。前行步子多遲緩，心中鬱悶氣埂咽。理解我的說我憂，不理解的說我有所求。蒼天高高在頭上，是誰造成這景象？擴充套件資料創作背景：這是東周都城洛邑周邊地區的民歌，其背景應為平王東遷不久，朝中一位大夫行役至西周都城鎬京，滿目所見，已沒有了昔日的城闕宮殿，也沒了都市的繁盛榮華，只有一片鬱茂的黍苗盡情地生長，此情此景，令詩作者不禁悲從中來，涕淚滿衫。因這樣的情和這樣的景，故化而為詩。全詩主旨：全詩三章，每章十句。此詩由物及情，寓情於景，情景相諧，在空靈抽象的情境中傳遞出閔意情懷，蘊含著主人公綿綿不盡的故國之思和悽愴無已之情。其主要特點是用重疊的字句，回還反覆地吟唱，表現出主人公不勝憂鬱之狀。