普通話讀作：chén yín kè。

陳寅恪先生名字中的“恪”字的讀音，多年以來一直存在著分歧：相當一部分人讀作“què”；但查古今詞書，諸如《說文解字》、《康熙字典》、《現代漢語詞典》等，大都只注“kè”音，有的還特別註明它的原形字是“愙”。

據記載“恪”讀què，不僅僅是陳先生的家人、親戚、學生、助手和文史學界人士，京津地區的人也大都讀此音。近代著名詩人兼教育家陳衍在《石遺室詩話》卷四中稱其好友俞明震就寫作“俞確士”而不是“俞恪士”。陳衍當然知道字是“恪士”，寫成“確士”是由於“恪”與“確”同音。“客”有kè和qiè兩讀音；“愘”有kè和qià兩讀音，“愙”字從“客”得聲，京津地區的人也就依此讀成què，而“恪”是“愙”的俗體字，自然也就可以讀成què了。

擴充套件資料

恪，讀作kè。漢字基本字義是恭敬，謹慎：如：恪遵，恪守，恪慎。

而恪讀què這個讀音，則是來自方言話，陳寅恪的親朋好友都將陳寅恪的恪讀作què，而不是kè，緣由正是因為這是一種方言讀音，而在普通話發音中恪確實讀作kè。

《辭海》除了標註現在的規範讀音kè，還保留舊讀què，這是對語言事實的尊重，體現了編纂者的深厚學養；而陳寅恪先生對他名字的“恪”以kè為正讀而又不去糾正què音，表現出一個大學者對漢語語音演變複雜性的深刻了解。

因此當恪涉及到人名時，讀作què亦不算錯誤的讀法。