如果一定要在這兩者之間選的話，當然是後者，畢竟比較權威，也比較準確，但我這裡有個小小的建議，下載朗文高階詞典，個人覺得比較好用，不過要錢。

常用到幾款詞典軟體

一、必應詞典

二、有道詞典

三、海詞詞典

四、金山詞霸

五、有道翻譯官

建議每個都體驗試用一下，鞋舒不舒服，只有穿了，腳知道。

怎麼方便？

君子善假於物也，性非異也。

本身只是為了解決一時之需，如果不能快速解決你眼前的問題，要他何用？

這個問題涉及到詞典載體和內容的對比。

從載體上說：有道是電子版，牛津是紙質書。電子版最大優點是攜帶和查詢方便，而紙質詞典則有紙質書的優點：使人重視，專注，有學習的氣氛和情景，健康等。如果僅為簡單瞭解詞義用，電子版更為方便；如果要認真閱讀學習，紙質版則更為合適。還有一點需要考慮的是使用場景，中小學基本都不允許學生帶手機進校園，這種情況下就只能選擇紙質詞典了。

不過，《牛津高階》紙質詞典的字型很小，看起來比較費眼，不如同檔次的《朗文當代》，更不如《韋氏高階》，除非買價格貴一倍的大字版。

從內容上看：有道詞典收錄的是牛津、朗文、韋氏、柯林斯幾大詞典，權威性和全面性毋庸置疑；商務的牛津則僅為一家詞典，內容上只與有道中的朗文一家相當。所以內容品質上兩者同樣權威，但是內容多少上商務的牛津則遠不如有道全面和豐富。

總體而言，兩者各有優勢，最好根據實際需求和情況結合使用。如果看紙質詞典的話，建議選擇字型大些，印刷清晰的。