回覆列表
  • 1 # Affgcff

    一馬當先、奮勇當先 、奮勇爭先、匹馬當先、首當其衝一、一馬當先 [ yī mǎ dāng xiān ] 【解釋】:原指作戰時策馬衝鋒在前。形容領先。也比喻工作走在群眾前面,積極帶頭。【出自】:明·施耐庵《水滸傳》第九十六回:“即便勒兵列陣,一馬當先,馳下山來,猶如天崩地塌之勢。”【譯文】:就率兵列陣,一個馬當先,騎馬下山來,就像天崩塌地塌之勢。二、奮勇當先 [ fèn yǒng dāng xiān ] 【解釋】:鼓起勇氣,趕在最前面。【出自】:元·關漢卿《哭存者》第二折:“更有俺五百義兵家將,都要的奮勇當先,相持對壘。”三、奮勇爭先 [ fèn yǒng zhēng xiān ] 【解釋】:鼓起勇氣,衝在最前面。【出自】:宋·李清照 《打馬賦》:“或銜枚緩進,已逾關塞之艱;或奮勇爭先,莫悟阱塹之墜。”【譯文】:有人悄悄緩慢前進,已經越過關塞的艱難;有的人奮勇爭先,沒有人明白陷阱壕溝的墜落四、匹馬當先 [ pǐ mǎ dāng xiān ] 【解釋】:一馬當先。指衝鋒在前。【出自】:元·關漢卿《五侯宴》第三折:“刀橫宇宙三軍喪,匹馬當先戰百合。”【譯文】:只要他的刀一出這個世界上無人能敵,衝鋒在前面與敵軍大戰一百回合。五、首當其衝 [ shǒu dāng qí chōng ] 【解釋】:當:承當,承受;衝:要衝,交通要道。比喻最先受到攻擊或遭到災難。【出自】:東漢 班固《漢書·五行志下》:“鄭當其衝,不能修德。”【譯文】:鄭最先受到攻擊,不能修習品德。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 盆景除叢林式之外還有什麼樣式?