“她”是現代漢語裡常用的一個人稱代詞，專指第三者的女性。中國古代沒有這個字，只是到了19世紀20年代才出現了它。 在古文裡，作賓語的第三人稱用“之”字表示。後來白話文興起，用“他”字做第三人稱代詞，可以代男性，也可以代女性及一切事物。 “五四運動”前後，有的文學作品也用“伊”字來指女性，如魯迅時期作品中就是如此。1918年，中國新文化運動初期重要作家、著名詩人和問語言學家劉半農在北大任教時，第一個提出用“她”指代第三人稱女性。一時轟動全國。“她”字一出現，就遭到封建保守勢力的攻擊和反對，但卻很快得到人民的承認、稱讚，並被廣為使用，各種字典也都收錄了這個字，此事在當時文化界成為轟動一時的新聞。

再看一下其他新出現的漢字

　餏（餏，xī）

　　這個字出現在抗戰時期，發明的一個漢字，那個時候由於通貨膨脹嚴重，物價及其不穩定，便創造了這個字，用於表示工資單位。

　　牙合（這個字打不出來）

　　這個字由牙和合字組合而成，是醫學用字，該字最早是二十世紀初由華西協和大學牙學院周少吾教授在講授口腔解剖生理課程時首創。

　　砼

　　該字在1953年被創造，是由著名的結構學家蔡方蔭教授在一次課堂上創作出來的，當時沒有影印機，錄音機，學生筆記全靠筆記本，“混凝土”三個字是他們經常要用到的，但是由於筆劃太多，於是教授大膽的用“人工石”三字代替“混凝土”。

隨著新元素的出現，化學領域也貢獻了不少“形聲、會意造字法”造出的新漢字。

同樣的，由於漢字是表意文字，隨著生活不斷變化，需要描繪新發現新情狀的字還會被新造出來，不過這比英文什麼西文對於我們普通大眾來說更容易理解也不影響正常閱讀。

就目前我能想到的，有“她”、“瓩”、呎”、“嗧””、“浬”等。

“她”字是中國作家、著名詩人、語言學家劉半農先生提出使用的，在此之前，在各種文獻中，無論男女皆用“他”字。在英文中男女第三人生有“he”、“she”分別代指，而中文中則沒有，因此在翻譯各種文獻時，便會經常出現“那個女的”、“他女”，很不方便。有感於此，劉半農先生便創造了“她”字，用以專門代替女性。並發表了那首著名的詩《教我如何不想她》，“她”字最初出現時，對於當時還處於保守、男尊女卑的社會文化階層造成了嚴重衝擊，一時間受到來自保守勢力的各種衝擊。但是很快，勞動人民便接受了。

“瓩”字讀作千瓦，“呎”讀作尺，“嗧”讀作加侖，“浬”讀作海里，這寫都是是上個世紀初為了翻譯外文文獻中的度量衡單位而發明的字，“瓩”為電力功率單位，呎”、浬”為長度單位，“嗧”為體積單位。

另外還有“圕”，可以讀作圖書館，也可單讀為tuan；“砼”讀作tong，意為混凝土，是由中國著名結構學家蔡方蔭教授創造。

目前仍在廣泛使用的是劉半農先生創造的“她”，“砼”字則主要在建築工程領域使用廣泛，一般人不太經常使用。其餘的如“呎”、嗧”、浬”等字均已淘汰，而“瓩”目前在臺灣仍有部分學者在使用。

繁體改簡體不算新造字！

所以，漢字是世界上最節約成本的文字，不必造新字，只要造新詞就可適應社會發展！

白話文運動之後，提倡口語入文，創造了大量新字，最多的是“口”字旁的那些，基本上是為口語和方言造的，以諧音為主。也有對應西方科技而造的字，不過後來發現用片語代替，就不再造了，此後片語成為解決方案。再有就是港臺造的一些字方言字。

猹 cha，二聲

魯迅先生造的字，出自《故鄉》裡對閏土的描寫，大家還記得這個少年嗎

“深藍的天空中掛著一輪金黃的圓月，下面是海邊的沙地，都種著一望無際的碧綠的西瓜，其間有一個十一二歲的少年，項帶銀圈，手捏一柄鋼叉，向一匹猹盡力地刺去，那猹卻將身一扭，反從他的胯下逃走了。”

猹，魯迅按農村人的讀法“查”變化而來的字。應該是叫狗獾的哺乳動物； 魯迅先生曾在1929年5月4日給舒新城的信中說：“‘ 猹 ’ 字是我據鄉下人所說的聲音，生造出來的， …… 現在想起來，也許是獾罷。 ”

近代，因西方傳入的新發現的化學元素和化學產品，以會意和形聲造字法造出了一批漢字。有餏、烷、烯、炔、苯、酯、醛、醚、呋、喃、吡、啶、酚、噻、咯、喹、啉、嘌、呤、啤等。

"囧"字，讀作"jiang"讀苐四聲v，本意為"光明"，從20O8年開始在中文地區網路社群間成為一種流行的表情符號，成為網路聊天，論談，部落格使用最頻繁的字之一，它被賦予"鬱悶，悲傷，無奈，尷尬，困窘"之意，"囧"被形容為2l世紀最風行的單亇漢字"之一。"囧"是由orz加入中國元素而形成的一亇字型，orz是一亇英文單詞的縮寫，是一種來自日本的網路流行符號，而最被大眾所熟知的，第一次運用到媒體的就是由王寶強，徐崢主演的電影名稱《人在囧途》，並由此引發了人們對此字的好奇心，獵取各種形似的物體，"囧“字現在己是見怪不怪，被逐漸使用的新造的字眼了。

一

漢字新造字，並不是很多。漢字是單音節字，並可以由幾個字組成新詞產生新的含義，適應時代的發展。

比如，網路這個詞，就是隨著網路時代的到來才產生的，但網和絡兩個字都是老字。又比如，高鐵，人工智慧，等等。因此即便有新事物的出現，一般也不需要另外造字來表達它。只要用舊字另造新詞就可以滿足使用了。

不過也有個別新造字，比如砼這個字。讀音tong,是鋼筋混凝土的意思，既是一個會意字，人工的石頭就是混凝土；也是一個形聲字。這是為了書寫簡便，用一個字代替鋼筋混凝土多個字。