回覆列表
  • 1 # 味論天竺

    首先,中國產電視劇在國外火了,絕對是好事情。因為電視劇承載著的是中國的文化軟實力,可以說是一種文化輸出。哪怕它本身並非直接體現價值觀或者意識形態,但是它會讓受眾自然而然地對該國家的文化產生一種親切感。(其實美劇、英劇的大火,也是這個樣子的呀)回想起20年前,大陸喜歡追臺劇、港劇,而現在這些地方的人也開始對陸劇感到痴迷,說明我們的文化生產力,與文化自信力都越來越強了。

    其次,《延禧攻略》征服東亞和東南亞,也是非常意料之中的事情。因為中國的影視劇本來就與亞洲文化中的很多價值觀一脈相承。中國宮廷中,不管是服飾、飲食、制度甚至是明爭暗鬥,都能夠引起東亞和東南亞觀眾的共鳴。因為內在邏輯是一致的,很容易理解。儘管在南韓和東南亞大火,但是在亞洲內,《延禧攻略》打不進南亞——因為南亞的文化和東亞差距甚大,印度人的生活充滿了各種宗教,是一種崇尚神性的文化。《延禧攻略》也打不進日本。這些現象都值得我們進一步思考。

    更不可能火到歐美去,因為哪怕《延禧攻略》的服飾、佈景再美,用了再多非物質文化遺產,歐美人也是看不懂、欣賞不來。這就好像我們看美劇,經常覺得有點隔閡一樣。(比如說我經常不明白,為啥美劇中的人說著說著就吵起來了……後來到了西方發現,這邊的人就是普遍地情緒表達直接)什麼時候中國的影視劇能夠為南亞、甚至歐美所接受,那才能證明我們的文化輸出力量更強了,中國的形象為更多的國家所熟知並接受。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 寶寶4個月9天怎麼判斷寶寶吃飽了?