王翰的詩，傳下來只有十四首零兩句半，收在《全唐詩》裡，外加《全唐文》收他一篇文章，也就這麼多。新舊兩唐書裡說他有文集十卷傳世，可宋以後就沒人看見了。傅璇琮先生曾寫過一篇《王翰考》，考了半天，結論是"但據現在所能掌握的材料，還無法考知其確切的生卒年".
涼州詞二首
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回?
註釋:精美的酒杯之中斟滿甘醇的葡萄美酒，勇士們正要舉杯痛飲，忽然聽到馬上彈奏琵琶的聲音，在催人出發了。如果我醉倒在沙場(戰場)上，請君莫笑話，從古至今外出征戰又有幾人能回?這首詩歌表達了將士們豪爽的性格及征戰之前悲壯的感情。
涼州詞是他的代表作.
秦中花鳥已應闌，塞外風沙猶自寒。
夜聽胡笳折楊柳，教人意氣憶長安。
飲馬長城窟行
(一作古長城吟)
長安少年無遠圖，一生惟羨執金吾。
麒麟前殿拜天子，走馬西擊長城胡。
胡沙獵獵吹人面，漢虜相逢不相見。
遙聞鼙鼓動地來，傳道單于夜猶戰。
此時顧恩寧顧身，為君一行摧萬人。
壯士揮戈回白日，單于濺血染朱輪。
歸來飲馬長城窟，長城道傍多白骨。
問之耆老何代人，雲是秦王築城卒。
黃昏塞北無人煙，鬼哭啾啾聲沸天。
無罪見誅功不賞，孤魂流落此城邊。
當昔秦王按劍起，諸侯膝行不敢視。
富國強兵二十年，築怨興徭九千里。
秦王築城何太愚，天實亡秦非北胡。
一朝禍起蕭牆內，渭水咸陽不復都。
王翰的詩，傳下來只有十四首零兩句半，收在《全唐詩》裡，外加《全唐文》收他一篇文章，也就這麼多。新舊兩唐書裡說他有文集十卷傳世，可宋以後就沒人看見了。傅璇琮先生曾寫過一篇《王翰考》，考了半天，結論是"但據現在所能掌握的材料，還無法考知其確切的生卒年".
涼州詞二首
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回?
註釋:精美的酒杯之中斟滿甘醇的葡萄美酒，勇士們正要舉杯痛飲，忽然聽到馬上彈奏琵琶的聲音，在催人出發了。如果我醉倒在沙場(戰場)上，請君莫笑話，從古至今外出征戰又有幾人能回?這首詩歌表達了將士們豪爽的性格及征戰之前悲壯的感情。
涼州詞是他的代表作.
秦中花鳥已應闌，塞外風沙猶自寒。
夜聽胡笳折楊柳，教人意氣憶長安。
飲馬長城窟行
(一作古長城吟)
長安少年無遠圖，一生惟羨執金吾。
麒麟前殿拜天子，走馬西擊長城胡。
胡沙獵獵吹人面，漢虜相逢不相見。
遙聞鼙鼓動地來，傳道單于夜猶戰。
此時顧恩寧顧身，為君一行摧萬人。
壯士揮戈回白日，單于濺血染朱輪。
歸來飲馬長城窟，長城道傍多白骨。
問之耆老何代人，雲是秦王築城卒。
黃昏塞北無人煙，鬼哭啾啾聲沸天。
無罪見誅功不賞，孤魂流落此城邊。
當昔秦王按劍起，諸侯膝行不敢視。
富國強兵二十年，築怨興徭九千里。
秦王築城何太愚，天實亡秦非北胡。
一朝禍起蕭牆內，渭水咸陽不復都。