看《知否》是真的費腦子啊,看這後宅婦人之間的對話,絲毫不亞於當年看《琅琊榜》時的絞盡腦汁啊!
看到這個問題時,我還特地去看了下皇后說的話,總共也就是兩句話,但是其中蘊含的意思就沒那麼簡單了。
皇后的原話是,“仲懷如此跋扈,怎麼就受不得敲打?雷霆雨露皆是君恩,人人都可以貶職流放,怎麼就他必須加官進爵嗎?”
這看起來是在責罵明蘭不該如此三番五次為顧廷燁求情,實則是在和明蘭暗示背後的真相。
皇后的第一句話用了“敲打”一詞,敲打的意思是比喻用言語來刺激別人或批評提醒。刺激和提醒的意思偏屬中性,程度比責罰和懲罰要低,而且還有一種“好意為之”的含義。
從這裡可以看出,或許顧廷燁所受到的一切災難,都不是大家目睹的那樣,也許是皇帝和皇后所做的局。她這樣說,也是從側面安撫明蘭的情緒。
如果說“敲打”的意思還不夠明確,那麼“君恩”就非常明顯了。皇后這是在告訴明蘭,皇帝現在對顧廷燁的態度,實際上是“君恩”。
看電視的時候,看到皇帝對顧廷燁如此狠心,真的忍不住要罵他一句過河拆橋、忘恩負義。當時我也是氣得不行,要不是在彈幕裡看到有人說,這是皇帝故意為之,是皇帝設下的局,我還真是看不下去了。
而從皇后的這句話也能看出,皇帝對顧廷燁的態度“做戲”的成分比較多。最後皇后還親自把落淚的明蘭扶起來了,如果對顧廷燁真的沒有一絲舊情了,她堂堂皇后又何必對他的妻子如此呢?
看《知否》是真的費腦子啊,看這後宅婦人之間的對話,絲毫不亞於當年看《琅琊榜》時的絞盡腦汁啊!
看到這個問題時,我還特地去看了下皇后說的話,總共也就是兩句話,但是其中蘊含的意思就沒那麼簡單了。
皇后的原話是,“仲懷如此跋扈,怎麼就受不得敲打?雷霆雨露皆是君恩,人人都可以貶職流放,怎麼就他必須加官進爵嗎?”
這看起來是在責罵明蘭不該如此三番五次為顧廷燁求情,實則是在和明蘭暗示背後的真相。
一、是“敲打”不是懲罰皇后的第一句話用了“敲打”一詞,敲打的意思是比喻用言語來刺激別人或批評提醒。刺激和提醒的意思偏屬中性,程度比責罰和懲罰要低,而且還有一種“好意為之”的含義。
從這裡可以看出,或許顧廷燁所受到的一切災難,都不是大家目睹的那樣,也許是皇帝和皇后所做的局。她這樣說,也是從側面安撫明蘭的情緒。
二、是“君恩”不是Regal如果說“敲打”的意思還不夠明確,那麼“君恩”就非常明顯了。皇后這是在告訴明蘭,皇帝現在對顧廷燁的態度,實際上是“君恩”。
看電視的時候,看到皇帝對顧廷燁如此狠心,真的忍不住要罵他一句過河拆橋、忘恩負義。當時我也是氣得不行,要不是在彈幕裡看到有人說,這是皇帝故意為之,是皇帝設下的局,我還真是看不下去了。
而從皇后的這句話也能看出,皇帝對顧廷燁的態度“做戲”的成分比較多。最後皇后還親自把落淚的明蘭扶起來了,如果對顧廷燁真的沒有一絲舊情了,她堂堂皇后又何必對他的妻子如此呢?